Now the Festival of Unleavened Bread, which is called the Passover, was approaching. [Note: This was the annual Jewish festival commemorating Israel's deliverance from Egyptian bondage under Moses' leadership].

Anderson New Testament

Now the feast of unleavened bread, which is called the passover, was at hand.

Bible in Basic English

Now the feast of unleavened bread was near, which is called the Passover.

Common New Testament

Now the feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover.

Daniel Mace New Testament

Now the feast of unleaven'd bread, which is call'd the passover,

Darby Translation

Now the feast of unleavened bread, which is called the passover, drew nigh,

Godbey New Testament

And the feast of the unleavened bread, called the passover, was nigh.

Goodspeed New Testament

The festival of Unleavened Bread, which is called the Passover, was approaching.

John Wesley New Testament

Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.

King James 2000

Now the feast of unleavened bread drew near, which is called the Passover.

Lexham Expanded Bible

Now the feast of Unleavened Bread (which is called Passover) was drawing near.

Modern King James verseion

And the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, drew near.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The feast of sweet bread drew nigh, which is called Easter,

Moffatt New Testament

Now the feast of unleavened bread which is called the passover was near.

Montgomery New Testament

Now the festival of Unleavened Bread, which is called the Passover, was drawing near.

NET Bible

Now the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, was approaching.

New Heart English Bible

Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, drew near.

Noyes New Testament

Now the feast of unleavened bread, which is called the passover, was drawing near;

Sawyer New Testament

AND the feast of unleavened bread approached, called the passover.

The Emphasized Bible

And the feast of the unleavened bread, which is called a Passover, was drawing near.

Thomas Haweis New Testament

AND the feast of unleavened bread, which is called the Passover, was at hand.

Twentieth Century New Testament

The Feast of the Unleavened Bread, known as the Passover, was near.

Webster

Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.

Weymouth New Testament

Meanwhile the Festival of the Unleavened Bread, called the Passover, was approaching,

Williams New Testament

Now the feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, was drawing near.

World English Bible

Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, drew near.

Worrell New Testament

Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, was drawing near;

Worsley New Testament

Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the passover.

Youngs Literal Translation

And the feast of the unleavened food was coming nigh, that is called Passover,

Themes

Feast of the passover » Called the » Feast of unleavened bread

Judas » Betrays » Jesus

Topics

Near The Time Generally

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Now

G1161

δέ
De

but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr

Usage: 2184

the feast

G1859

ἑορτή
heorte

feast, holy day

Usage: 25

of unleavened bread

G106

ἄζυμος
Azumos

unleavened bread, unleavened

Usage: 9

drew nigh

G1448

ἐγγίζω
Eggizo

draw nigh, be at hand, come nigh, come near, draw near,

Usage: 28

which

G3588

which, who, the things, the son,

Usage: 0

is called

G3004

λέγω
Lego

say, speak, call, tell,

Usage: 1045

References

Word Count of 37 Translations in Luke 22:1

Verse Info

Bible Rank: 2565
Luke Rank: 230
1 Topic
2 Themes
7 Cross References
1 Reading
Interlinear
2 Phrases
3 Names
4 References

Context Readings

The Chief Priests And Scribes Plot To Kill Jesus

¹ And the festival of unleavened drew near, called the Pascha. ² And the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people.

Phrases

Feast of Unleavened Bread

Unleavened Bread

Names

Israel

Luke

Moses

Cross References

Mark 14:1-2

And after two days was the pascha, and the unleavened loaves: and the chief priests and scribes sought how, having taken him by fraud, they might kill.

Exodus 12:6-23

And it shall be to you for a preservation till the fourteenth day of this month; and they shall slaughter it, all the convocation of the assembly of Israel, between the two evenings.

Leviticus 23:5-6

In the first month, in the fourteenth of the month, between the two evenings, the passover to Jehovah.

Matthew 26:2-5

Ye know that after two days is the passover, and the Son of man shall be delivered to be crucified.

Mark 14:12

And in the first day of the unleavened, when they sacrificed the pascha, his disciples say to him, Where wilt thou, we, having gone, should prepare that thou eat the pascha

John 11:55-57

And the Jews' pascha was near: and many went up to Jerusalem out of the country before the pascha, that they might purify themselves.

1 Corinthians 5:7-8

Therefore cleanse out the old leaven, that ye may be a new mixture, as ye are unleavened. For also our pascha was sacrificed for us, Christ:

Luke 22:1

Parallel Verses