Then a certain one of them struck the head priest's slave and sheared off his right ear. [Note: It was Peter who struck this man, whose name was Malchus. See John 18:10].

Anderson New Testament

And a certain one of them struck the servant of the chief priest, and cut off his right ear.

Bible in Basic English

And one of them gave a blow to the servant of the high priest, cutting off his right ear.

Common New Testament

And one of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear.

Daniel Mace New Testament

and one of them struck a servant of the high priest, and slash'd off his right ear.

Darby Translation

And a certain one from among them smote the bondman of the high priest and took off his right ear.

Godbey New Testament

And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.

Goodspeed New Testament

And one of them did strike at the high priest's slave and cut his right ear off.

John Wesley New Testament

And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.

Julia Smith Translation

And a certain one of them struck a servant of the chief priest, and took away his right ear.

King James 2000

And one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.

Lexham Expanded Bible

And a certain one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.

Modern King James verseion

And one of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And one of them smote a servant of him which was the highest priest of all, and smote off his right ear.

Moffatt New Testament

And one of them did strike the servant of the high priest, cutting off his right ear.

Montgomery New Testament

Then one of them did strike a blow at the high priest's slave, and cut off his right ear.

NET Bible

Then one of them struck the high priest's slave, cutting off his right ear.

New Heart English Bible

A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.

Sawyer New Testament

And one of them struck the servant of the chief priest, and took off his right ear.

The Emphasized Bible

And a certain one from among them smote, the High-priest's, servant, and took off his right ear.

Thomas Haweis New Testament

And one of them struck at a servant of the high-priest, and cut off his right ear.

Twentieth Century New Testament

And one of them struck the High Priest's servant and cut off his right ear;

Webster

And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.

Weymouth New Testament

And one of them struck a blow at the High Priest's servant and cut off his right ear.

Williams New Testament

Then one of them struck the high priest's slave and cut off his right ear.

World English Bible

A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.

Worrell New Testament

And a certain one of them smote the servant of the high priest, and struck off his right ear.

Worsley New Testament

And one of them smote the high priest's servant and cut off his right ear:

Youngs Literal Translation

And a certain one of them smote the servant of the chief priest, and took off his right ear,

Themes

Jesus Christ » History of » Is betrayed and apprehended (in the garden of gethsemane)

Jesus Christ » Miracles of » The healing of malchus' ear

Malchus » Healed by jesus

Miracles » Of jesus, in chronological order » Heals the ear of malchus

the Miracles of Christ » Malchus healed

Peter » Cuts off the ear of malchus

Priest » Miscellaneous facts concerning » Conspire to destroy jesus

Prisoners » Jesus

Select readings » The betrayal of jesus by judas iscariot

Topics

Severing Body Parts

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

one

G1520

εἷς
heis

one, a, other, some, not tr,

Usage: 188

G1537

ἐκ ἐξ
Ek

of, from, out of, by, on, with,

Usage: 709

them

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

smote

G3960

πατάσσω
Patasso

smite, strike

Usage: 8

the servant

G1401

δοῦλος
Doulos

servant, bond, bondman

Usage: 65

of the high priest

G749

ἀρχιερεύς
Archiereus

chief priest, high priest, chief of the priest

Usage: 118

and

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

cut off

G851

ἀφαιρέω
Aphaireo

take away, cut off, smite off

Usage: 8

his

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

right

G1188

δεξιός
Dexios

right hand, right, right side

Usage: 36

References

Word Count of 37 Translations in Luke 22:50

Verse Info

Bible Rank: 15959
Luke Rank: 830
1 Topic
9 Themes
5 Cross References
1 Reading
Interlinear
2 Phrases
4 Names
6 References

Context Readings

The Betrayal And Arrest Of Jesus

⁴⁹ And they who were about him, seeing what would follow, said, Lord, shall we smite with the sword? ⁵⁰ And one of them smote the servant of the highpriest, and cut off his right ear. ⁵¹ But Jesus answering said, Permit thus far; and touched his ear, and healed him.

Luke 22:50

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Word Count of 37 Translations in Luke 22:50

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References