Parallel Verses
Williams New Testament
He said that the Son of Man had to be turned over to wicked men and crucified, but was to rise again on the third day."
New American Standard Bible
saying that
King James Version
Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Holman Bible
saying,
International Standard Version
"The Son of Man must be handed over to sinful men, be crucified, and rise on the third day.'"
A Conservative Version
saying that the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day to rise.
American Standard Version
saying that the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Amplified
saying that the Son of Man must be handed over to sinful men, and be crucified, and on the third day rise [from death to life].”
An Understandable Version
The Son of man must be turned over into the hands of sinful men to be crucified, but the third day [He will] rise again [from the dead]?'"
Anderson New Testament
saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Bible in Basic English
The Son of man will be given up into the hands of evil-doers, and be put to death on the cross, and on the third day he will come back to life.
Common New Testament
'The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.'"
Daniel Mace New Testament
that the son of man must be deliver'd into the hands of sinful men; be crucified; and the third day rise again.
Darby Translation
saying, The Son of man must be delivered up into the hands of sinners, and be crucified, and rise the third day.
Godbey New Testament
Saying That it behooveth the Son of man to be delivered into the hands of sinners, and to be crucified, and to rise again on the third day.
Goodspeed New Testament
when he said that the Son of Man must be handed over to wicked men and be crucified and rise again on the third day."
John Wesley New Testament
Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and rise again the third day.
Julia Smith Translation
Saying, That the Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and be raised up the third day.
King James 2000
Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Lexham Expanded Bible
saying that the Son of Man must be delivered into the hands of men [who are] sinners, and be crucified, and on the third day rise?"
Modern King James verseion
saying, The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men and be crucified, and the third day rise again?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
saying that the son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again."
Moffatt New Testament
that the Son of man had to be betrayed into the hands of sinful men and be crucified and rise on the third day."
Montgomery New Testament
that the Son of man had to be betrayed into the hands of sinful men, and to be crucified, and to rise on the third day?"
NET Bible
that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again."
New Heart English Bible
saying that the Son of Man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again?"
Noyes New Testament
saying, The Son of man must be delivered up into the hands of sinners, and be crucified, and rise again on the third day.
Sawyer New Testament
saying, The Son of man must be delivered into the hands of wicked men to be crucified, and on the third day rise again.
The Emphasized Bible
Saying, as to the Son of Man, that he must needs be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, - and, on the third day, arise.
Thomas Haweis New Testament
saying, That the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Twentieth Century New Testament
How he said that the Son of Man must be betrayed into the hands of wicked men, and be crucified, and rise again on the third day."
Webster
Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Weymouth New Testament
when He told you that the Son of Man must be betrayed into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again."
World English Bible
saying that the Son of Man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again?"
Worrell New Testament
saying, "The Son of Man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again,"
Worsley New Testament
saying, the Son of man must be delivered into the hands of wicked men, and be crucified; and the third day rise again.
Youngs Literal Translation
saying -- It behoveth the Son of Man to be delivered up to the hands of sinful men, and to be crucified, and the third day to rise again.'
Themes
Christ » His foreknowledge » Predicts his own sufferings
Christ » Sufferings of » Predicts his own sufferings
The Dead » Resurrection of » Select readings
Jesus Christ » History of » Arises from the dead (just outside jerusalem)
Love » Instances of love for jesus » Mary magdalene and other disciples
Select readings » The resurrection of jesus Christ
Jesus Christ, Resurrection » Was attested by » Angels
Sufferings of Christ » Predicted by himself
Topics
Interlinear
References
Easton
Word Count of 37 Translations in Luke 24:7
Verse Info
Context Readings
Jesus Is Raised
6 [He is not here but has risen.] Remember what He told you while He was still in Galilee, when 7 He said that the Son of Man had to be turned over to wicked men and crucified, but was to rise again on the third day." 8 Then they recalled His words
Phrases
Names
Cross References
Matthew 16:21
It was just after that that Jesus Christ for the first time clearly taught His disciples that He had to go to Jerusalem and submit to many forms of suffering at the hands of the elders, high priests, and scribes, and be killed, but be raised to life on the third day.