as it is written in the book of the discourses of Isaiah the prophet: A voice of one crying aloud! In the desert, prepare ye the way of the Lord, straight, be making his paths;
A voice of one crying! - In the desert, prepare ye the way of Yahweh, - Make smooth in the waste plain a highway for our God:
He said - I, am a Voice, of one crying aloud; - In the desert, make ye straight, the way of the Lord: according as said Isaiah the prophet.
And one said - Cast ye up - cast ye up, prepare ye a way, - Lift the stumbling-block out of the way of my people.
Pass ye through pass ye through the gates, Prepare ye the way of the people, - Cast ye up, cast ye up the highway, Clear it of stones, Lift ye high a standard unto the peoples.
And he shall bring back the heart of the fathers unto the children, and the heart of the children unto their fathers, - lest I come, and smite the land, with utter destruction.
For, this, is he who was spoken of through Isaiah the prophet, saying, A voice, of one crying aloud! In the wilderness, prepare ye the way of the Lord, straight, be making his paths.
A voice of one crying aloud - In the wilderness, prepare ye the way of the Lord, straight, be making his paths.
And, many of the Sons of Israel, shall he turn towards the Lord their God;
And, even thou, child, prophet of the Most High, shalt be called, - for thou shall march on before the Lord, to prepare his ways,
The same, came, for a witness, That he might bear witness, concerning the light, that, all, might believe, through him.
John answered them, saying - I, immerse, in water. In the midst of you, standeth one, whom, ye, know not; -
Ye yourselves, unto me, bear witness, that, I, said - I, am not the Christ; but - I am sent before, That One.