Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For if a realm be divided against itself, that realm cannot endure.
New American Standard Bible
King James Version
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.
Holman Bible
International Standard Version
If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.
A Conservative Version
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.
American Standard Version
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.
Amplified
An Understandable Version
And if a kingdom is plagued by internal division, it will never survive.
Anderson New Testament
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom can not stand.
Bible in Basic English
If there is division in a kingdom, that kingdom will come to destruction;
Common New Testament
If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.
Daniel Mace New Testament
if a kingdom be divided against it self, that kingdom cannot last.
Darby Translation
And if a kingdom has become divided against itself, that kingdom cannot subsist.
Godbey New Testament
And if a kingdom may be divided against itself, that kingdom is not able to stand,
Goodspeed New Testament
If a kingdom is disunited, that kingdom cannot last.
John Wesley New Testament
If a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.
Julia Smith Translation
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.
King James 2000
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.
Lexham Expanded Bible
And if a kingdom is divided against itself, that kingdom is not able to stand.
Modern King James verseion
And if a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.
Moffatt New Testament
If a realm is divided against itself, that realm cannot stand:
Montgomery New Testament
If a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand;
NET Bible
If a kingdom is divided against itself, that kingdom will not be able to stand.
New Heart English Bible
And if a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.
Noyes New Testament
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand;
Sawyer New Testament
And if a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand;
The Emphasized Bible
And, if a kingdom against itself be divided, that kingdom cannot be made to stand;
Thomas Haweis New Testament
Even if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand:
Twentieth Century New Testament
When a kingdom is divided against itself, it cannot last;
Webster
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.
Weymouth New Testament
For if civil war breaks out in a kingdom, nothing can make that kingdom last;
Williams New Testament
If a kingdom is disunited, that kingdom cannot last.
World English Bible
If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.
Worrell New Testament
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.
Worsley New Testament
If a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand:
Youngs Literal Translation
and if a kingdom against itself be divided, that kingdom cannot be made to stand;
Themes
Demons » Jesus falsely accused of being possessed of
Jesus Christ » Miracles of » Heals a demoniac
Jesus Christ » History of » Heals a demoniac, and denounces the scribes and pharisees (in galilee)
Parables » Parables of Christ » Kingdom, divided against itself
Interlinear
heautou
Basileia
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Mark 3:24
Verse Info
Context Readings
A House Divided Cannot Stand
23 And he called them unto him, and in similitudes said unto them, "How can Satan drive out Satan? 24 For if a realm be divided against itself, that realm cannot endure. 25 Or if a house be divided against itself, that house cannot continue:
Phrases
Names
Cross References
Judges 9:23-57
God sent a hate between Abimelech and the citizens of Shechem. And the citizens of Shechem railed upon Abimelech,
Judges 12:1-6
And the men of Ephraim gathered themselves together, and went northward, and said unto Jephthah, "Wherefore wentest thou to fight with the children of Ammon, and didst not call us to go with thee? We will therefore burn thine house upon thee with fire."
2 Samuel 20:1
And there happened to be an unthrifty fellow named Sheba, the son of Bichri a man of Benjamin which blew a trumpet and said, "We have no part in David, nor inheritance in the son of Jesse, O Israel.
2 Samuel 20:6
Wherefore the king said to Abishai, "Now shall Sheba the son of Bichri be worse to us than Absalom. Take thou therefore thy lord's servants and follow after him: lest he get him walled cities and escape us."
1 Kings 12:16-20
And when all Israel saw that the king regarded them not, the people answered the king again saying, "We have no part in David, nor inheritance in the son of Jesse. To your tents therefore Israel, and now see to thine own house David." And so Israel departed unto their tents.
Isaiah 9:20-21
but robbeth him on the righthand, and doth famish; he eateth on the left hand and he shall not have enough. Every man shall eat the flesh of his own arm.
Isaiah 19:2-3
And I will stir up the Egyptians one against another among themselves, so that one shall be ever against his brother and neighbour, yea one city against another, and one kingdom against another.
Ezekiel 37:22
Yea, I will make one people of them in the land, upon the mountains of Israel, and they all shall have but one king. They shall no more be two peoples from henceforth, neither be divided into two kingdoms:
Zechariah 11:14
Then brake I my other staff also, namely Woe, that I might loose the brotherhood betwixt Judah and Israel.
John 17:21
that they all may be one, as thou father art in me, and I in thee; that they may be also one in us, that the world may believe that thou hast sent me.
1 Corinthians 1:10-13
I beseech you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that all speak one thing and that there be no dissension among you: but be ye perfect in one mind, and one meaning.
Ephesians 4:3-6
and that ye be diligent to keep the unity of the spirit in the bond of peace,