Parallel Verses
Noyes New Testament
and if Satan rise up against himself, he is divided, and cannot stand, but hath an end.
New American Standard Bible
King James Version
And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
Holman Bible
International Standard Version
So if Satan rebels against himself and is divided, he cannot stand. Indeed, his end has come.
A Conservative Version
And if Satan has rise up against himself, and is divided, he cannot stand, but has an end.
American Standard Version
And if Satan hath rise up against himself, and is divided, he cannot stand, but hath an end.
Amplified
An Understandable Version
And if Satan has risen up against himself, and is divided [i.e., in aim and purpose] he cannot survive, and his end has come.
Anderson New Testament
And if "Satan rise up against himself, and be divided, he can not stand, but has an end.
Bible in Basic English
And if Satan is at war with himself, and there is division in him, he will not keep his place but will come to an end.
Common New Testament
And if Satan has risen up against himself, and is divided, he cannot stand, but is coming to an end.
Daniel Mace New Testament
so if satan rise up in opposition to his own interest, his power cannot subsist, but must entirely cease.
Darby Translation
And if Satan rise up against himself, and is divided, he cannot subsist, but has an end.
Godbey New Testament
and if Satan stand up against himself, and is divided, he is not able to stand, but has an end.
Goodspeed New Testament
And if Satan has rebelled against himself and become disunited, he cannot last but is coming to his end.
John Wesley New Testament
If Satan then be risen up and divided against himself, he cannot stand, but hath an end.
Julia Smith Translation
And if Satan rise up against himself, and has been divided, he cannot stand, but has an end.
King James 2000
And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but comes to an end.
Lexham Expanded Bible
And if Satan has risen up against himself and is divided, he is not able to stand, but is at an end!
Modern King James verseion
And if Satan rises up against himself, and is divided, he cannot stand, but has an end.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So if Satan make insurrection against himself, and be divided, he cannot continue, but is it an end.
Moffatt New Testament
and if Satan has risen against himself and is divided, he cannot stand, he comes to an end.
Montgomery New Testament
and if Satan has revolted against himself, and is divided, he cannot stand. Nay, he meets his end!
NET Bible
And if Satan rises against himself and is divided, he is not able to stand and his end has come.
New Heart English Bible
And if Satan has risen up against himself, and is divided, he cannot stand, but has an end.
Sawyer New Testament
and if Satan has risen up against himself, and is divided, he cannot stand, but has an end.
The Emphasized Bible
And, if, Satan, hath risen up against himself, and become divided, he cannot stand, but hath an end.
Thomas Haweis New Testament
So if Satan rise up against himself, and is divided, he cannot subsist, but cometh to an end.
Twentieth Century New Testament
So, if Satan is in revolt against himself and is divided, he cannot last--his end has come!
Webster
And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
Weymouth New Testament
So if Satan has risen in arms and has made war upon himself, stand he cannot, but meets his end.
Williams New Testament
And if Satan has made an insurrection against himself and become disunited, he cannot last but is surely coming to an end.
World English Bible
If Satan has risen up against himself, and is divided, he can't stand, but has an end.
Worrell New Testament
And, if Satan did arise against himself, and was divided, he cannot stand, but has an end.
Worsley New Testament
he cannot stand, but his kingdom is at an end.
Youngs Literal Translation
and if the Adversary did rise against himself, and hath been divided, he cannot be made to stand, but hath an end.
Themes
Demons » Jesus falsely accused of being possessed of
Jesus Christ » Miracles of » Heals a demoniac
Jesus Christ » History of » Heals a demoniac, and denounces the scribes and pharisees (in galilee)
Interlinear
heautou
Word Count of 37 Translations in Mark 3:26
Verse Info
Context Readings
A House Divided Cannot Stand
25 and if a house be divided against itself, that house will not be able to stand; 26 and if Satan rise up against himself, he is divided, and cannot stand, but hath an end. 27 Moreover, no one can enter into a strong mans house, and plunder his goods, unless he first bind the strong man; and then he will plunder his house.