Mark 5:11

Noyes

Mark 5:11

Parallel Verses

Noyes New Testament

Now there was there, by the mountain, a great herd of swine feeding.

New American Standard Bible

Now there was a large herd of swine feeding nearby on the mountain.

King James Version

Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.

Holman Bible

Now a large herd of pigs was there, feeding on the hillside.

International Standard Version

Now a large herd of pigs was grazing on a hillside nearby.

A Conservative Version

Now there was near the mountain a great herd of swine feeding.

American Standard Version

Now there was there on the mountain side a great herd of swine feeding.

Amplified

Now there was a large herd of pigs grazing there on the mountain.

An Understandable Version

On the side of a [nearby] mountain, a large herd of [wild] hogs was grazing.

Anderson New Testament

Now a great herd of swine was feeding there near the mountain.

Bible in Basic English

Now on the mountain side there was a great herd of pigs getting their food.

Common New Testament

Now a large herd of swine was feeding there on the hillside.

Daniel Mace New Testament

now there was a great herd of swine feeding upon the mountain;

Darby Translation

Now there was there just at the mountain a great herd of swine feeding;

Godbey New Testament

And there was a great herd of swine feeding in the mountain.

Goodspeed New Testament

Now there was a great drove of pigs feeding there on the hillside.

John Wesley New Testament

Now there was there at the mountain a great herd of swine feeding.

Julia Smith Translation

And a great herd of swine was feeding there near the mountains.

King James 2000

Now there was there near unto the mountains a great herd of swine feeding.

Lexham Expanded Bible

Now a large herd of pigs was there at the hill feeding,

Modern King James verseion

And a great herd of pigs was feeding near the mountains.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And there was there, nigh unto the mountains, a great herd of swine feeding,

Moffatt New Testament

Now a large drove of swine was grazing there on the hillside;

Montgomery New Testament

Now there was on the hillside a great drove of swine feeding.

NET Bible

There on the hillside, a great herd of pigs was feeding.

New Heart English Bible

Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.

Sawyer New Testament

And there was there on the mountain a great herd of swine feeding.

The Emphasized Bible

Now there was there, near the mountain, a large herd of swine, feeding;

Thomas Haweis New Testament

And a great herd of swine was there feeding on the mountain:

Twentieth Century New Testament

There was a large drove of pigs close by, feeding on the hill- side.

Webster

Now there was there nigh to the mountains a great herd of swine feeding.

Weymouth New Testament

Feeding there, on the mountain slope, was a great herd of swine.

Williams New Testament

Now there was a large drove of hogs grazing on the hillside.

World English Bible

Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.

Worrell New Testament

Now there was there by the mountain a great herd of swine feeding

Worsley New Testament

Now there was a great herd of swine feeding upon the mountains:

Youngs Literal Translation

And there was there, near the mountains, a great herd of swine feeding,

Themes

Demons » Two men of the gergesenes (gadarenes, gerasenes)

Gadarenes » Jesus visits and works miracles among, but is rejected

Jesus Christ » Miracles of » The demoniacs in gadara (gerasa) healed

Jesus Christ » History of » Miracle of the swine (in gadara)

Miracles » Of jesus, in chronological order » Throws demons out of two men of gadara (gerasa)

Swine » Jesus sends demons into the

Topics

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Now

G1161

δέ
De

but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr

Usage: 2184

there was

G2258

ἦν
En

was, were, had been, had, taught , stood , , vr was

Usage: 410

there

G1563

ἐκεῖ
Ekei

there, thither, not tr,

Usage: 65

nigh

G4314

πρός
Pros

unto, to, with, for, against, among, at, not tr, , vr to

Usage: 412

unto the mountains

G3735

ὄρος
Oros

mountain, mount, hill

Usage: 55

a

G34

ἀγέλη
Agele

herd

Usage: 8

great

G3173

μέγας
megas

great, loud,

Usage: 167

herd

G34

ἀγέλη
Agele

herd

Usage: 8

of swine

G5519

χοῖρος
Choiros

swine

Usage: 11

References

American

Easton

Morish

Smith

Word Count of 37 Translations in Mark 5:11

Verse Info

Bible Rank: 5441
Mark Rank: 223
2 Topics
6 Themes
6 Cross References
1 Reading
Interlinear
1 Name
7 References

Context Readings

A Demon-Possessed Gerasene Healed

¹⁰ And he besought him much not to send them out of the country. ¹¹ Now there was there, by the mountain, a great herd of swine feeding. ¹² And they besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.

Names

Mark

Cross References

Matthew 8:30

Now there was at a distance from them a herd of many swine feeding.

Luke 8:32

Now there was there a herd of many swine feeding on the mountain; and they besought him to permit them to go into them. And he permitted them.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved