Parallel Verses
World English Bible
Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.
New American Standard Bible
Now there was a large herd of swine feeding
King James Version
Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.
Holman Bible
Now a large herd of pigs
International Standard Version
Now a large herd of pigs was grazing on a hillside nearby.
A Conservative Version
Now there was near the mountain a great herd of swine feeding.
American Standard Version
Now there was there on the mountain side a great herd of swine feeding.
Amplified
Now there was a large herd of pigs grazing there on the mountain.
An Understandable Version
On the side of a [nearby] mountain, a large herd of [wild] hogs was grazing.
Anderson New Testament
Now a great herd of swine was feeding there near the mountain.
Bible in Basic English
Now on the mountain side there was a great herd of pigs getting their food.
Common New Testament
Now a large herd of swine was feeding there on the hillside.
Daniel Mace New Testament
now there was a great herd of swine feeding upon the mountain;
Darby Translation
Now there was there just at the mountain a great herd of swine feeding;
Godbey New Testament
And there was a great herd of swine feeding in the mountain.
Goodspeed New Testament
Now there was a great drove of pigs feeding there on the hillside.
John Wesley New Testament
Now there was there at the mountain a great herd of swine feeding.
Julia Smith Translation
And a great herd of swine was feeding there near the mountains.
King James 2000
Now there was there near unto the mountains a great herd of swine feeding.
Lexham Expanded Bible
Now a large herd of pigs was there at the hill feeding,
Modern King James verseion
And a great herd of pigs was feeding near the mountains.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And there was there, nigh unto the mountains, a great herd of swine feeding,
Moffatt New Testament
Now a large drove of swine was grazing there on the hillside;
Montgomery New Testament
Now there was on the hillside a great drove of swine feeding.
NET Bible
There on the hillside, a great herd of pigs was feeding.
New Heart English Bible
Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.
Noyes New Testament
Now there was there, by the mountain, a great herd of swine feeding.
Sawyer New Testament
And there was there on the mountain a great herd of swine feeding.
The Emphasized Bible
Now there was there, near the mountain, a large herd of swine, feeding;
Thomas Haweis New Testament
And a great herd of swine was there feeding on the mountain:
Twentieth Century New Testament
There was a large drove of pigs close by, feeding on the hill- side.
Webster
Now there was there nigh to the mountains a great herd of swine feeding.
Weymouth New Testament
Feeding there, on the mountain slope, was a great herd of swine.
Williams New Testament
Now there was a large drove of hogs grazing on the hillside.
Worrell New Testament
Now there was there by the mountain a great herd of swine feeding
Worsley New Testament
Now there was a great herd of swine feeding upon the mountains:
Youngs Literal Translation
And there was there, near the mountains, a great herd of swine feeding,
Themes
Demons » Two men of the gergesenes (gadarenes, gerasenes)
Gadarenes » Jesus visits and works miracles among, but is rejected
Jesus Christ » Miracles of » The demoniacs in gadara (gerasa) healed
Jesus Christ » History of » Miracle of the swine (in gadara)
Miracles » Of jesus, in chronological order » Throws demons out of two men of gadara (gerasa)
Interlinear
De
References
Word Count of 37 Translations in Mark 5:11
Verse Info
Context Readings
A Demon-Possessed Gerasene Healed
10 He begged him much that he would not send them away out of the country. 11 Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding. 12 All the demons begged him, saying, "Send us into the pigs, that we may enter into them."
Names
Cross References
Leviticus 11:7-8
The pig, because he has a split hoof, and is cloven-footed, but doesn't chew the cud, he is unclean to you.
Deuteronomy 14:8
The pig, because it has a split hoof but doesn't chew the cud, is unclean to you: of their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall not touch.
Isaiah 65:4
who sit among the graves, and lodge in the secret places; who eat pig's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;
Isaiah 66:3
He who kills an ox is as he who kills a man; he who sacrifices a lamb, as he who breaks a dog's neck; he who offers an offering, [as he who offers] pig's blood; he who burns frankincense, as he who blesses an idol. Yes, they have chosen their own ways, and their soul delights in their abominations:
Matthew 8:30
Now there was a herd of many pigs feeding far away from them.
Luke 8:32
Now there was there a herd of many pigs feeding on the mountain, and they begged him that he would allow them to enter into those. He allowed them.