Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

And [there was] a woman who was {suffering from hemorrhages} twelve years.

New American Standard Bible

A woman who had had a hemorrhage for twelve years,

King James Version

And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,

Holman Bible

A woman suffering from bleeding for 12 years

International Standard Version

Now there was a woman who had been suffering from chronic bleeding for twelve years.

A Conservative Version

And a certain woman, being with an issue of blood twelve years,

American Standard Version

And a woman, who had an issue of blood twelve years,

Amplified

And there was a woman who had had a flow of blood for twelve years,

An Understandable Version

Then a woman, who had been bleeding for twelve years, came to Him.

Anderson New Testament

And a certain woman who had had an issue of blood for twelve years,

Bible in Basic English

And a woman, who had had a flow of blood for twelve years,

Common New Testament

And there was a woman who had endured a flow of blood for twelve years,

Daniel Mace New Testament

Now there was a woman, who had been affected with an hemorrhage twelve years:

Darby Translation

And a certain woman who had had a flux of blood twelve years,

Godbey New Testament

And a certain woman, being in an issue of blood twelve years,

Goodspeed New Testament

And a woman who had had a hemorrhage for twelve years,

John Wesley New Testament

And a certain woman who had had an issue of blood twelve years, And had suffered many things of many physicians,

Jubilee 2000 Bible

And a certain woman, who had an issue of blood twelve years

Julia Smith Translation

And a certain woman, being in a flowing of blood twelve years,

King James 2000

And a certain woman, who had an issue of blood twelve years,

Modern King James verseion

And a certain woman who had had an issue of blood twelve years,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And there was a certain woman, which was diseased of an issue of blood twelve years,

Moffatt New Testament

And there was a woman who had had a hemorrhage for twelve years ??26 she had suffered a great deal under a number of doctors and had spent all her means but was none the better; in fact she was rather worse.

Montgomery New Testament

Now there was a woman who had had a hemorrhage for twelve years,

NET Bible

Now a woman was there who had been suffering from a hemorrhage for twelve years.

New Heart English Bible

Now a woman, who had an issue of blood for twelve years,

Noyes New Testament

And a woman, who had had an issue of blood twelve years,

Sawyer New Testament

And a certain woman having a hemorrhage of twelve years,

The Emphasized Bible

And, a woman, who had had a flow of blood twelve years,

Thomas Haweis New Testament

And a certain woman, having a flux of blood twelve years,

Twentieth Century New Testament

Meanwhile a woman who for twelve years had suffered from hemorrhage,

Webster

And a certain woman who had an issue of blood twelve years,

Weymouth New Testament

Now a woman who for twelve years had suffered from haemorrhage,

Williams New Testament

Then a woman who had had a hemorrhage for twelve years,

World English Bible

A certain woman, who had an issue of blood for twelve years,

Worrell New Testament

And a woman, having a flow of blood twelve years,

Worsley New Testament

And a woman who had been in a flux twelve years,

Youngs Literal Translation

and a certain woman, having an issue of blood twelve years,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

a
γυνή 
Gune 
Usage: 187

γυνή 
Gune 
Usage: 187

ὤν οὖσα ὄν 
On 
being, when ... was, which is, that is, not tr,
Usage: 128

an issue
ῥύσις 
Rhusis 
Usage: 3

of blood
αἷμα 
Haima 
Usage: 83

δώδεκα 
Dodeka 
Usage: 65

References

Fausets

Morish

Context Readings

A Woman Healed And A Daughter Raised

24 And he went with him, and a large crowd was following him and pressing around him. 25 And [there was] a woman who was {suffering from hemorrhages} twelve years. 26 And she had endured many [things] under many physicians, and had spent {all that she had} and had received no [help] at all, but instead {became worse}.


Cross References

Leviticus 15:25-27

" 'And when a woman discharges a body fluid [consisting] of her blood [for] many days, [but] not [at] the time of her menstruation, or when she discharges in addition to her menstruation, all the days of her unclean body fluid discharge she shall become unclean as [in] the days of her menstruation.

Leviticus 15:19-20

" 'And when a woman {is menstruating}, her body fluid discharge occurs in her body; for seven days she shall be in her menstruation, and any person who touches her shall become unclean until the evening.

Matthew 9:20-22

And behold, a woman who had been suffering with a hemorrhage twelve years approached from behind [and] touched the edge of his cloak,

Luke 8:43-44

And a woman who was {suffering from hemorrhages} for twelve years (who, [although she] had spent all [her] assets on physicians, was not able to be healed by anyone)

Luke 13:11

And behold, a woman [was there] who had a spirit {that had disabled her} [for] eighteen years, and she was bent over and not able to straighten herself up completely.

John 5:5-6

And a certain man was there who had [been] thirty-eight years in his sickness.

Acts 4:22

For the man on whom this sign of healing had been performed was more [than] forty years [old].

Acts 9:33-34

And he found there a certain man {named} Aeneas who was paralyzed, who had been lying on a mat for eight years.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain