Mark 9:16
HCSB


Parallel Verses

Holman Bible

Then He asked them, “What are you arguing with them about?”

New American Standard Bible

And He asked them, “What are you discussing with them?”

King James Version

And he asked the scribes, What question ye with them?

International Standard Version

He asked the scribes, "What are you arguing about with them?"

A Conservative Version

And he questioned the scholars, What are ye disputing with them?

American Standard Version

And he asked them, What question ye with them?

Amplified

He asked them, “What are you discussing with them?”

An Understandable Version

And He asked the crowd, "What are you arguing about with my disciples?"

Anderson New Testament

And he asked the scribes: Why are you disputing with, them?

Bible in Basic English

And he said, What are you questioning them about?

Common New Testament

And he asked them, "What are you discussing with them?"

Daniel Mace New Testament

then he ask'd the Scribes, what were you debating with them?

Darby Translation

And he asked them, What do ye question with them about?

Godbey New Testament

Why are you disputing with them?

Goodspeed New Testament

And he asked them, "What are you discussing with them?"

John Wesley New Testament

And he asked the scribes, What question ye with them? And one of the multitude answering said,

Julia Smith Translation

And he asked the scribes, What seek ye together with them?

King James 2000

And he asked the scribes, What do you debate with them?

Lexham Expanded Bible

And he asked them, "What are you arguing [about] with them?"

Modern King James verseion

And He asked the scribes, What are you discussing with them?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he said unto the scribes, "What dispute ye with them?"

Moffatt New Testament

Jesus asked them, "What are you discussing with them?"

Montgomery New Testament

He asked them, "What are you discussing with them?"

NET Bible

He asked them, "What are you arguing about with them?"

New Heart English Bible

He asked them, "What are you asking them?"

Noyes New Testament

And he asked them, About what are ye debating with them?

Sawyer New Testament

And he asked, What were you disputing about with them?

The Emphasized Bible

And he questioned them - What are ye discussing with them?

Thomas Haweis New Testament

And he asked the scribes, What are ye disputing about among yourselves?

Twentieth Century New Testament

"What are you arguing about with them?" Jesus asked.

Webster

And he asked the scribes, What question ye with them?

Weymouth New Testament

"What is the subject you are discussing?" He asked them.

Williams New Testament

Then He asked them, "Why are you arguing with them?"

World English Bible

He asked the scribes, "What are you asking them?"

Worrell New Testament

And He asked them, "What are ye discussing with them?"

Worsley New Testament

And he asked the scribes, What are ye disputing about?

Youngs Literal Translation

And he questioned the scribes, 'What dispute ye with them?'

Themes

Faith » Trial of » The disciples » Inability » Cast out » Evil spirit

Jesus Christ » Miracles of » The epileptic boy healed

Jesus Christ » History of » Heals a demoniac (near caesarea philippi)

Miracles » Of jesus, in chronological order » Heals the epileptic boy

Topics

Discussions

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And
G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

he asked
G1905
ἐπερωτάω 
Eperotao 
ask, demand, desire, ask question, question, ask after
Usage: 55

the scribes
G1122
γραμματεύς 
Grammateus 
scribe, townclerk
Usage: 49

What
G5101
τίς 
Tis 
what, who, why, whom, which,
Usage: 344

question ye
G4802
συζητέω 
Suzeteo 
question with, question, question one with another, enquire, dispute with, dispute, reason together, reason
Usage: 8

with
G4314
πρός 
Pros 
unto, to, with, for, against, among, at, not tr, , vr to
Usage: 412

References

Word Count of 37 Translations in Mark 9:16

Verse Info

Context Readings

A Demon-Possessed Boy Healed

15 All of a sudden, when the whole crowd saw Him, they were amazed and ran to greet Him. 16 Then He asked them, “What are you arguing with them about?” 17 Out of the crowd, one man answered Him, “Teacher, I brought my son to You. He has a spirit that makes him unable to speak.


Jesus

Mark

Cross References

Mark 8:11

The Pharisees came out and began to argue with Him, demanding of Him a sign from heaven to test Him.

Luke 5:30-32

But the Pharisees and their scribes were complaining to His disciples, “Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?”

Jump To Previous

asked arguing

Jump To Next

asked arguing

Word Concordance

asked arguing

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved