Parallel Verses
King James Version
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
New American Standard Bible
[
Holman Bible
International Standard Version
In that place, worms never die, and the fire is never put out.
A Conservative Version
where their worm does not perish, and the fire is not quenched.
American Standard Version
where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Amplified
An Understandable Version
is absent from many manuscripts}}.
Anderson New Testament
where their worm dies not, and the fire is not quenched.
Common New Testament
(...)
Daniel Mace New Testament
where their worm does not die, and the fire is not extinguished.
Darby Translation
where their worm dies not, and the fire is not quenched.
Godbey New Testament
OMITTED TEXT
Goodspeed New Testament
OMITTED TEXT
John Wesley New Testament
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Julia Smith Translation
Where their worm dies not, and the fire is not quenched.
King James 2000
Where the worm dies not, and the fire is not quenched.
Modern King James verseion
where their worm dies not, and the fire is not quenched.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
where their worm dieth not, and the fire never goeth out.
Montgomery New Testament
OMITTED TEXT.
NET Bible
[[EMPTY]]
New Heart English Bible
45 If your foot causes you to stumble, cut it off.[note: idiom meaning to stop doing a sin] It is better for you to enter into life lame, rather than having your two feet to be cast into hell.
Noyes New Testament
(...)
Sawyer New Testament
(Added verse not retained in Sawyer)
Thomas Haweis New Testament
where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Twentieth Century New Testament
OMITTED TEXT
Webster
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Weymouth New Testament
No translation
Williams New Testament
Omitted Text.
World English Bible
'where their worm doesn't die, and the fire is not quenched.'
Worrell New Testament
OMITTED TEXT.
Worsley New Testament
where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Youngs Literal Translation
where their worm is not dying, and the fire is not being quenched.
Themes
eternal Death » Described as » The worm that dies not
Fire » Figurative » Of the destruction of the wicked
Fire » Figurative » Everlasting fire
Jesus Christ » History of » Reproves the ambition of his disciples (at capernaum)
Interlinear
Hopou
References
Word Count of 35 Translations in Mark 9:44
Verse Info
Context Readings
Temptations To Sin
43 And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched: 44 Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. 45 And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched:
Cross References
Isaiah 33:14
The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
Isaiah 66:24
And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.
Matthew 3:12
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
Matthew 25:41
Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:
Matthew 25:46
And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
Mark 9:45
And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched:
Mark 9:48
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
2 Thessalonians 1:9
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;
Revelation 14:10-11
The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb:
Revelation 20:10
And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.
Revelation 20:15
And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
Revelation 21:8
But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.