Parallel Verses
Julia Smith Translation
And he said to them, Have ye not read what David did, when he was hungry, and they with him;
New American Standard Bible
But He said to them,
King James Version
But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was an hungred, and they that were with him;
Holman Bible
He said to them,
International Standard Version
But he told them, "Haven't you read what David did when he and his companions were hungry?
A Conservative Version
But he said to them, Have ye not read what David did when he was hungry, he and those with him,
American Standard Version
But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was hungry, and they that were with him;
Amplified
He said to them,
An Understandable Version
Jesus replied, "Have you not read what King David did when he and his men were hungry? [I Sam. 21:6]
Anderson New Testament
But he said to them: Have you not read what David did, when he and those who were with him were hungry?
Bible in Basic English
But he said to them, Have you no knowledge of what David did when he had need of food, and those who were with him?
Common New Testament
He said to them, "Have you not read what David did, when he was hungry, and those who were with him:
Daniel Mace New Testament
he answer'd them, have ye not read what David and the rest of the company did when they were hungry,
Darby Translation
But he said to them, Have ye not read what David did when he was hungry, and they that were with him?
Godbey New Testament
And He said to them, Have you not read what David did, when he was hungry, and those with him?
Goodspeed New Testament
But he said to them, "Did you never read what David did, when he and his companions were hungry?
John Wesley New Testament
But he said to them, Have ye not read what David did, when he was hungry, and they that were with him?
King James 2000
But he said unto them, Have you not read what David did, when he was hungry, and they that were with him;
Lexham Expanded Bible
So he said to them, "Have you not read what David did when he was hungry, and those with him,
Modern King James verseion
But He said to them, Have you not read what David did when he was hungry, and those who were with him,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He said unto them, "Have ye not read what David did, when he was a hungered, and they also which were with him?
Moffatt New Testament
He replied, "Have you not read what David did when he and his men were hungry,
Montgomery New Testament
"Have you not read," answered Jesus, "what David did when he was hungry, and his men, too?
NET Bible
He said to them, "Haven't you read what David did when he and his companions were hungry --
New Heart English Bible
But he said to them, "Have you not read what David did, when he was hungry, he and his companions;
Noyes New Testament
But he said to them, Have ye not read what David did, when he and those who were with him were hungry?
Sawyer New Testament
But he said to them, Have you not read what David did, when he was hungry, and those who were with him?
The Emphasized Bible
And he said unto them, have ye never read what, David, did, when he hungered, and they who were with him? how
Thomas Haweis New Testament
And he said unto them, Have ye not read what David did, when he was hungry, and they who were with him?
Twentieth Century New Testament
"Have not you read," replied Jesus, "what David did, when he and his companions were hungry--
Webster
But he said to them, Have ye not read what David did when he was hungry, and they that were with him;
Weymouth New Testament
"Have you never read," He replied, "what David did when he and his men were hungry?
Williams New Testament
But He said to them, "Did you never read what David did, when he and his soldiers became hungry?
World English Bible
But he said to them, "Haven't you read what David did, when he was hungry, and those who were with him;
Worrell New Testament
But He said to them, "Did ye not read what David did, when he was hungry, and those with him?
Worsley New Testament
But He replied, Have ye not read what David did, when he, and his attendants, were hungry? how he went into the house of God,
Youngs Literal Translation
And he said to them, 'Did ye not read what David did, when he was hungry, himself and those with him --
Themes
false Accusation » Incidents illustrative of » Against jesus
Ecclesiasticism » Arrogance of
Ignorance » Of God's word » Of the word, perilous
Pharisees » Traditions of, in regard to » The sabbath
Shewbread (showbread) » Unlawfully eaten by david
Topics
Interlinear
De
Usage: 0
References
Word Count of 37 Translations in Matthew 12:3
Verse Info
Context Readings
Plucking Grain On The Sabbath
2 And the Pharisees, seeing, said to him, Behold, thy disciples do what is not lawful to do in the sabbath. 3 And he said to them, Have ye not read what David did, when he was hungry, and they with him; 4 How he went into the house of God, and ate the loaves of setting up, which was not lawful for him to eat, nor those with him, but for the priests alone?
Cross References
1 Samuel 21:3-6
And now what is under thy hand? five of bread thou shalt give into my hand, or that being found.
Matthew 21:16
And they said to him, Hearest thou what these say? And Jesus says to them, Yes; have ye never read, That out of the mouths of young children and sucklings thou hast adjusted praise?
Matthew 12:5
Or have ye not read in the law, that in the sabbaths, the priests in the temple profane the sabbath, and are innocent?
Matthew 19:4
And having answered, he said to them, Have ye not read, that he having made from the beginning, made them male and female,
Matthew 22:31
And for the rising up of the dead, read ye not that spoken by God, saying,
Mark 2:25-26
And he said to them, Did ye never read what David did, when he had need, and hungered, himself, and those with him?
Mark 12:10
And have ye not read this writing; The stone which the builders disapproved of, this was for the head of the corner:
Mark 12:26
And concerning the dead that they are raised: have ye not read in the book of Moses, at the bramble, how God spake to him, I the God of Abraham, and God of Isaac, and God of Jacob
Luke 6:3
And having answered to them, Jesus said, Have ye not read this, which David did when he hungered, and they being with him;
Luke 10:26
And he said to him, What has been written in the law? how readest thou ?