Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and he did not there many mighty works, because of their unbelief.
New American Standard Bible
And He did not do many
King James Version
And he did not many mighty works there because of their unbelief.
Holman Bible
And He did not do many miracles there because of their unbelief.
International Standard Version
But Jesus told them, "A prophet is without honor only in his hometown and in his own home." He did not perform many miracles there because of their unbelief.
A Conservative Version
And he did not many mighty works there because of their unbelief.
American Standard Version
And he did not many mighty works there because of their unbelief.
Amplified
And He did not do many miracles there [in Nazareth] because of their unbelief.
An Understandable Version
So, He did not perform very many supernatural deeds in that place because of the people's lack of faith.
Anderson New Testament
And he did not many mighty works there, on account of their unbelief.
Bible in Basic English
And the works of power which he did there were small in number because they had no faith.
Common New Testament
And he did not do many mighty works there, because of their unbelief.
Daniel Mace New Testament
and he did not many miracles there, because of their incredulity.
Darby Translation
And he did not there many works of power, because of their unbelief.
Godbey New Testament
And He did not many mighty works there on account of their unbelief.
Goodspeed New Testament
And he did not do many wonders there, because of their want of faith.
John Wesley New Testament
And he wrought not many mighty works there, because of their unbelief.
Julia Smith Translation
And he did not many powers there, because of their unbelief.
King James 2000
And he did not many mighty works there because of their unbelief.
Lexham Expanded Bible
And he did not perform many miracles in that place because of their unbelief.
Modern King James verseion
And He did not do many mighty works there because of their unbelief.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he did not many miracles there, for their unbelief's sake.
Moffatt New Testament
There he could not do many miracles owing to their lack of faith.
Montgomery New Testament
And he did no mighty works there, because of their lack of faith.
NET Bible
And he did not do many miracles there because of their unbelief.
New Heart English Bible
And he did not do many mighty works there because of their unbelief.
Noyes New Testament
And he did not work many miracles there, because of their unbelief.
Sawyer New Testament
and he did not many mighty works there, because of their unbelief.
The Emphasized Bible
And he did not, there, many mighty works, because of their unbelief.
Thomas Haweis New Testament
And he did not there many miracles because of their unbelief.
Twentieth Century New Testament
And he did not work many miracles there, because of their want of faith.
Webster
And he did not many mighty works there, because of their unbelief.
Weymouth New Testament
And He performed but few mighty deeds there because of their want of faith.
Williams New Testament
He did not do many wonder-works there, because of their lack of faith.
World English Bible
He didn't do many mighty works there because of their unbelief.
Worrell New Testament
And He did not perform many mighty works there because of their unbelief.
Worsley New Testament
And he did not many miracles there, because of their unbelief.
Themes
Hindrances » To spiritual progress » Unbelief hindered Christ's work in nazareth
Jesus Christ » History of » Returns to nazareth
Miracles » Faith required in » Those for whom they were performed
Interlinear
Poieo
Dunamis
References
Word Count of 37 Translations in Matthew 13:58
Verse Info
Context Readings
Rejected At Nazareth
57 and they were stumbled at him. And Jesus said to them, 'A prophet is not without honour except in his own country, and in his own house:' 58 and he did not there many mighty works, because of their unbelief.
Cross References
Mark 6:5-6
and he was not able there any mighty work to do, except on a few infirm people having put hands he did heal them;
Luke 4:25-29
and of a truth I say to you, Many widows were in the days of Elijah, in Israel, when the heaven was shut for three years and six months, when great famine came on all the land,
Romans 11:20
by unbelief they were broken off, and thou hast stood by faith; be not high-minded, but be fearing;
Hebrews 3:12-19
See, brethren, lest there shall be in any of you an evil heart of unbelief in the falling away from the living God,
Hebrews 4:6-11
since then, it remaineth for certain to enter into it, and those who did first hear good news entered not in because of unbelief --