Parallel Verses
Goodspeed New Testament
At that time, Herod the governor heard the reports about Jesus,
New American Standard Bible
King James Version
At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,
Holman Bible
At that time
International Standard Version
At that time Herod the tetrarch, hearing about the fame of Jesus,
A Conservative Version
At that time Herod the tetrarch heard the report of Jesus,
American Standard Version
At that season Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus,
Amplified
At that time Herod [Antipas], the tetrarch [who governed a portion of Palestine including Galilee and Perea], heard the reports about Jesus,
An Understandable Version
About that time Herod the tetrarch [Note: This man was the son of Herod the Great (See 2:
Anderson New Testament
At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus;
Bible in Basic English
At that time news of Jesus came to Herod the king;
Common New Testament
At that time Herod the tetrarch heard the reports about Jesus,
Daniel Mace New Testament
At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,
Darby Translation
At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,
Godbey New Testament
And at that time Herod the tetrarch heard the fame of Jesus,
John Wesley New Testament
At that time Herod the tetrarch heard the fame of Jesus, And said to his servants, This is John the Baptist:
Julia Smith Translation
In that time Herod the tetrarch heard the report of Jesus,
King James 2000
At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,
Lexham Expanded Bible
At that time Herod the tetrarch heard the report about Jesus
Modern King James verseion
At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,
Moffatt New Testament
At that time Herod the tetrarch heard about the fame of Jesus.
Montgomery New Testament
Just then Herod, the Tetrarch, heard of Jesus' fame, and said to his courtiers.
NET Bible
At that time Herod the tetrarch heard reports about Jesus,
New Heart English Bible
At that time, Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus,
Noyes New Testament
At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,
Sawyer New Testament
AT that time Herod the Tetrarch heard of the fame of Jesus,
The Emphasized Bible
In that season, heard Herod the tetrarch, the fame of Jesus:
Thomas Haweis New Testament
AT that time Herod the tetrarch heard the report of Jesus,
Twentieth Century New Testament
At that time Prince Herod heard of the fame of Jesus,
Webster
At that time Herod the Tetrarch heard of the fame of Jesus,
Weymouth New Testament
About that time Herod the Tetrarch heard of the fame of Jesus,
Williams New Testament
At that time Herod the governor heard the reports about Jesus,
World English Bible
At that time, Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus,
Worrell New Testament
At that time Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus, and said to his servants,
Worsley New Testament
At that time Herod the tetrarch heard the fame of Jesus,
Youngs Literal Translation
At that time did Herod the tetrarch hear the fame of Jesus,
Themes
Antipas » Ruled » Galilee » Slayed » John the baptist
Jesus Christ » History of » Herod (antipas) falsely supposes him to be john, whom he had beheaded
John » Reproves herod antipas on account of his incest; herod imprisons him, and beheads him
John » Herod antipas falsely supposes jesus to be
Rulers' » Wicked » Instances of » Herod antipas, in beheading john the baptist
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Matthew 14:1
Verse Info
Context Readings
Herod Kills John The Baptist
1 At that time, Herod the governor heard the reports about Jesus, 2 and he said to his attendants, "This man must be John the Baptist. He has risen from the dead, and that is why wonderful powers are working through him."
Cross References
Luke 3:1
In the fifteenth year of the reign of the Emperor Tiberius, when Pontius Pilate was governor of Judea, and Herod governor of Galilee, while his brother Philip was governor of the territory of Iturea and Trachonitis, and Lysanias was the governor of Abilene,
Luke 9:7-9
Herod the governor heard of all that was happening, and he was perplexed because some people said that John had risen from the dead,
Mark 8:15
And he warned them, saying, "Look out! Be on your guard against the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod!"
Acts 4:27
For they have assembled here in this city against your holy servant Jesus, whom you had consecrated??erod and Pontius Pilate, with the heathen and the peoples of Israel,
Luke 23:15
Neither has Herod, for he has sent him back to us. You see he has done nothing to call for his death.
Mark 6:14-29
King Herod heard of him, for his name was now well known, and people were saying that John the baptizer had risen from the dead, and that that was why he was endowed with these extraordinary powers.
Luke 3:19
but Herod the governor, whom he condemned because of Herodias, his brother's wife, and all the wicked things Herod had done,
Luke 13:31-32
Just then some Pharisees came up and said to him, "Go! Get away from here, for Herod wants to kill you!"
Luke 23:7-12
and learning that he belonged to Herod's jurisdiction he turned him over to Herod, for Herod was in Jerusalem at that time.
Acts 12:1
About that time King Herod laid violent hands upon some who belonged to the church.