Parallel Verses

New American Standard Bible

At that time Herod the tetrarch heard the news about Jesus,

King James Version

At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,

Holman Bible

At that time Herod the tetrarch heard the report about Jesus.

International Standard Version

At that time Herod the tetrarch, hearing about the fame of Jesus,

A Conservative Version

At that time Herod the tetrarch heard the report of Jesus,

American Standard Version

At that season Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus,

Amplified

At that time Herod the governor heard the reports about Jesus,

An Understandable Version

About that time Herod the tetrarch [Note: This man was the son of Herod the Great (See 2:

Anderson New Testament

At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus;

Bible in Basic English

At that time news of Jesus came to Herod the king;

Common New Testament

At that time Herod the tetrarch heard the reports about Jesus,

Daniel Mace New Testament

At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,

Darby Translation

At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,

Godbey New Testament

And at that time Herod the tetrarch heard the fame of Jesus,

Goodspeed New Testament

At that time, Herod the governor heard the reports about Jesus,

John Wesley New Testament

At that time Herod the tetrarch heard the fame of Jesus, And said to his servants, This is John the Baptist:

Jubilee 2000 Bible

At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus

Julia Smith Translation

In that time Herod the tetrarch heard the report of Jesus,

King James 2000

At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,

Lexham Expanded Bible

At that time Herod the tetrarch heard the report about Jesus

Modern King James verseion

At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,

Moffatt New Testament

At that time Herod the tetrarch heard about the fame of Jesus.

Montgomery New Testament

Just then Herod, the Tetrarch, heard of Jesus' fame, and said to his courtiers.

NET Bible

At that time Herod the tetrarch heard reports about Jesus,

New Heart English Bible

At that time, Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus,

Noyes New Testament

At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,

Sawyer New Testament

AT that time Herod the Tetrarch heard of the fame of Jesus,

The Emphasized Bible

In that season, heard Herod the tetrarch, the fame of Jesus:

Thomas Haweis New Testament

AT that time Herod the tetrarch heard the report of Jesus,

Twentieth Century New Testament

At that time Prince Herod heard of the fame of Jesus,

Webster

At that time Herod the Tetrarch heard of the fame of Jesus,

Weymouth New Testament

About that time Herod the Tetrarch heard of the fame of Jesus,

Williams New Testament

At that time Herod the governor heard the reports about Jesus,

World English Bible

At that time, Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus,

Worrell New Testament

At that time Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus, and said to his servants,

Worsley New Testament

At that time Herod the tetrarch heard the fame of Jesus,

Youngs Literal Translation

At that time did Herod the tetrarch hear the fame of Jesus,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
At
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

ἐκεῖνος 
Ekeinos 
that, those, he, the same, they,
Usage: 148

καιρός 
Kairos 
Usage: 63

Ἡρώδης 
herodes 
Usage: 43

the tetrarch
τετράρχης 
Tetrarches 
Usage: 4

ἀκούω 
Akouo 
Usage: 313

of the fame
ἀκοή 
Akoe 
Usage: 21

References

Context Readings

Herod Kills John The Baptist

1 At that time Herod the tetrarch heard the news about Jesus, 2 and said to his servants, "This is John the Baptist; he has risen from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him."


Cross References

Luke 3:1

Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, when Pontius Pilate was governor of Judea, and Herod was tetrarch of Galilee, and his brother Philip was tetrarch of the region of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias was tetrarch of Abilene,

Luke 9:7-9

Now Herod the tetrarch heard of all that was happening; and he was greatly perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,

Mark 8:15

And He was giving orders to them, saying, "Watch out! Beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod."

Acts 4:27

"For truly in this city there were gathered together against Your holy servant Jesus, whom You anointed, both Herod and Pontius Pilate, along with the Gentiles and the peoples of Israel,

Luke 23:15

"No, nor has Herod, for he sent Him back to us; and behold, nothing deserving death has been done by Him.

Mark 6:14-29

And King Herod heard of it, for His name had become well known; and people were saying, "John the Baptist has risen from the dead, and that is why these miraculous powers are at work in Him."

Luke 3:19

But when Herod the tetrarch was reprimanded by him because of Herodias, his brother's wife, and because of all the wicked things which Herod had done,

Luke 13:31-32

Just at that time some Pharisees approached, saying to Him, "Go away, leave here, for Herod wants to kill You."

Luke 23:7-12

And when he learned that He belonged to Herod's jurisdiction, he sent Him to Herod, who himself also was in Jerusalem at that time.

Acts 12:1

Now about that time Herod the king laid hands on some who belonged to the church in order to mistreat them.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain