Parallel Verses
Common New Testament
And because wickedness will increase, the love of most will grow cold.
New American Standard Bible
King James Version
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
Holman Bible
International Standard Version
and because lawlessness will increase, the love of many people will grow cold.
A Conservative Version
And because of the increased lawlessness, the love of the many will become cold.
American Standard Version
And because iniquity shall be multiplied, the love of the many shall wax cold.
Amplified
An Understandable Version
And because sin will abound, many people will grow cold in their love [for one another].
Anderson New Testament
and because iniquity abounds, the love of many will grow cold.
Bible in Basic English
And because wrongdoing will be increased, the love of most people will become cold.
Daniel Mace New Testament
and as iniquity becomes more flagrant, the zeal of many will grow cool.
Darby Translation
and because lawlessness shall prevail, the love of the most shall grow cold;
Godbey New Testament
And because iniquity doth abound, the divine love of many will grow cold.
Goodspeed New Testament
and because of the increase of wickedness, most men's love will grow cold.
John Wesley New Testament
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
Julia Smith Translation
And because anxiety shall increase, the love of many shall be cooled.
King James 2000
And because iniquity shall abound, the love of many shall grow cold.
Lexham Expanded Bible
and because lawlessness will increase, the love of many will grow cold.
Modern King James verseion
And because iniquity shall abound, the love of many will become cold.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And because iniquity shall have the upper hand, the love of many shall abate.
Moffatt New Testament
And in most of you love will grow cold by the increase of iniquity;
Montgomery New Testament
and because of the increase of iniquity the love of the majority will grow cold;
NET Bible
and because lawlessness will increase so much, the love of many will grow cold.
New Heart English Bible
And because lawlessness is multiplied, the love of many will grow cold.
Noyes New Testament
And because iniquity shall abound, the love of the many will wax cold.
Sawyer New Testament
and because wickedness shall abound the love of the many shall become cold:
The Emphasized Bible
And, because of lawlessness being brought to the full, the love of the many, will grew cold.
Thomas Haweis New Testament
And because iniquity shall abound, the love of many will grow cool.
Twentieth Century New Testament
and, owing to the increase of wickedness, the love of most will grow cold.
Webster
And because iniquity will abound, the love of many will become cold.
Weymouth New Testament
and because of the prevalent disregard of God's law the love of the great majority will grow cold;
Williams New Testament
and because of the increasing crime wave, most people's love will grow cold.
World English Bible
Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold.
Worrell New Testament
and, because lawlessness abounds, the love of many will grow cold.
Worsley New Testament
the love of many will grow cold.
Youngs Literal Translation
and because of the abounding of the lawlessness, the love of the many shall become cold;
Themes
Affections » Should not grow cold
Afflictions » Christians being afflicted
Apostasy » Shall abound in the latter days
Apostates » Shall abound in the latter days
Backsliding » Results of » Religious indifference
Jesus The Prophet » Foretold things to come
Coming of the lord jesus Christ » Coming of the lord
End of the world » When the end of the world will come
End of the world » What events signal the end of the world
Evangelism » What shall be preached to all nations
Iniquity » The reward for iniquity
Jerusalem » Prophecies respecting » Signs preceding its destruction
Jesus Christ » Prophet » Foretold things to come
Love » For Christ » Grown cold
Redemption » When redemption will be near
Topics
Interlinear
Dia
Anomia
References
Word Count of 37 Translations in Matthew 24:12
Verse Info
Context Readings
Persecution Of Disciples Predicted
11 And many false prophets will rise up and deceive many. 12 And because wickedness will increase, the love of most will grow cold. 13 But he who endures to the end will be saved.
Names
Cross References
James 4:1-4
What causes quarrels and fights among you? Is it not your passions that are at war in your members?
James 5:1-6
Come now, you rich, weep and howl for the miseries that are coming upon you.
Revelation 2:4-5
But I have this against you, that you have left your first love.
Revelation 2:10
Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested, and for ten days you will have tribulation. Be faithful even until death, and I will give you the crown of life.
Revelation 3:15
I know your works, that you are neither cold nor hot. I could wish you were cold or hot!