Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
But the one who endures to the end--this person will be saved.
New American Standard Bible
King James Version
But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
Holman Bible
International Standard Version
But the person who endures to the end will be saved.
A Conservative Version
But he who endures to the end, this man will be saved.
American Standard Version
But he that endureth to the end, the same shall be saved.
Amplified
An Understandable Version
But the person who holds out [i.e., remains faithful to God] until the end [i.e., of this time of severe persecution] will be saved [from destruction].
Anderson New Testament
But he that endures to the end, shall be saved.
Bible in Basic English
But he who goes through to the end will get salvation.
Common New Testament
But he who endures to the end will be saved.
Daniel Mace New Testament
but he that shall persevere unto the end, shall be preserved.
Darby Translation
but he that has endured to the end, he shall be saved.
Godbey New Testament
But the one persevering to the end, the same shall be saved.
Goodspeed New Testament
But he who holds out to the end will be saved.
John Wesley New Testament
But he that shall endure to the end, the same shall be saved.
Julia Smith Translation
But he having persevered to the end, this shall be saved.
King James 2000
But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
Modern King James verseion
But he who endures to the end, the same shall be kept safe.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But he that endureth to the end, the same shall be safe.
Moffatt New Testament
but he will be saved who holds out to the very end.
Montgomery New Testament
but he who endures to the end will be saved.
NET Bible
But the person who endures to the end will be saved.
New Heart English Bible
But he who endures to the end, the same will be saved.
Noyes New Testament
But he that endureth to the end will be saved.
Sawyer New Testament
but he that endures to the end shall be saved.
The Emphasized Bible
But, he that hath endured throughout, the same, shall be saved.
Thomas Haweis New Testament
But he that endureth to the end, that man will be saved.
Twentieth Century New Testament
Yet the man that endures to the end shall be saved.
Webster
But he that shall endure to the end, the same shall be saved.
Weymouth New Testament
but those who stand firm to the End shall be saved.
Williams New Testament
But whoever bears up to the end will be saved.
World English Bible
But he who endures to the end, the same will be saved.
Worrell New Testament
But he that endures to the end, the same shall be saved.
Worsley New Testament
But he that endures to the end, shall be saved:
Youngs Literal Translation
but he who did endure to the end, he shall be saved;
Themes
Afflictions » Christians being afflicted
Jesus The Prophet » Foretold things to come
Coming of the lord jesus Christ » Coming of the lord
End of the world » When the end of the world will come
End of the world » What events signal the end of the world
Evangelism » What shall be preached to all nations
Jerusalem » Prophecies respecting » Signs preceding its destruction
Jesus Christ » Prophet » Foretold things to come
Redemption » When redemption will be near
Topics
Interlinear
De
Hupomeno
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Matthew 24:13
Verse Info
Context Readings
Persecution Of Disciples Predicted
12 and because lawlessness will increase, the love of many will grow cold. 13 But the one who endures to the end--this person will be saved. 14 And this gospel of the kingdom will be proclaimed in the whole inhabited earth for a testimony to all the nations, and then the end will come.
Cross References
Matthew 10:22
and you will be hated by everyone because of my name. But the one who endures to the end--this one will be saved.
Romans 2:7
to those who, by perseverance in good work, seek glory and honor and immortality, eternal life,
Matthew 24:6
And you are going to hear about wars and rumors of wars. See to it that you are not alarmed, for this must happen, but the end is not yet.
Mark 13:13
And you will be hated by all because of my name. But the one who endures to the end--this one will be saved.
Luke 8:15
But the [seed] on the good soil--these are the ones who, [after] hearing the word, hold fast to [it] with a noble and good heart, and bear fruit with patient endurance.
1 Corinthians 1:8
who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
Hebrews 3:6
but Christ [was faithful] as a son over his house, whose house we are, if we hold fast to our confidence and the hope we can be proud of.
Hebrews 3:14
For we have become partners of Christ, if indeed we hold fast the beginning of [our] commitment steadfast until the end,
Hebrews 10:39
But we are not among those who shrink back to destruction, but among those who have faith to the preservation of [our] souls.
Revelation 2:10
Do not be afraid of [the things] which you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw [some] of you into prison so that you may be tested, and you will experience affliction ten days. Be faithful until death, and I will give you the crown of life.