Parallel Verses

New Heart English Bible

But he who endures to the end, the same will be saved.

New American Standard Bible

But the one who endures to the end, he will be saved.

King James Version

But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

Holman Bible

But the one who endures to the end will be delivered.

International Standard Version

But the person who endures to the end will be saved.

A Conservative Version

But he who endures to the end, this man will be saved.

American Standard Version

But he that endureth to the end, the same shall be saved.

Amplified

But the one who endures and bears up [under suffering] to the end will be saved.

An Understandable Version

But the person who holds out [i.e., remains faithful to God] until the end [i.e., of this time of severe persecution] will be saved [from destruction].

Anderson New Testament

But he that endures to the end, shall be saved.

Bible in Basic English

But he who goes through to the end will get salvation.

Common New Testament

But he who endures to the end will be saved.

Daniel Mace New Testament

but he that shall persevere unto the end, shall be preserved.

Darby Translation

but he that has endured to the end, he shall be saved.

Godbey New Testament

But the one persevering to the end, the same shall be saved.

Goodspeed New Testament

But he who holds out to the end will be saved.

John Wesley New Testament

But he that shall endure to the end, the same shall be saved.

Julia Smith Translation

But he having persevered to the end, this shall be saved.

King James 2000

But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

Lexham Expanded Bible

But the one who endures to the end--this person will be saved.

Modern King James verseion

But he who endures to the end, the same shall be kept safe.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But he that endureth to the end, the same shall be safe.

Moffatt New Testament

but he will be saved who holds out to the very end.

Montgomery New Testament

but he who endures to the end will be saved.

NET Bible

But the person who endures to the end will be saved.

Noyes New Testament

But he that endureth to the end will be saved.

Sawyer New Testament

but he that endures to the end shall be saved.

The Emphasized Bible

But, he that hath endured throughout, the same, shall be saved.

Thomas Haweis New Testament

But he that endureth to the end, that man will be saved.

Twentieth Century New Testament

Yet the man that endures to the end shall be saved.

Webster

But he that shall endure to the end, the same shall be saved.

Weymouth New Testament

but those who stand firm to the End shall be saved.

Williams New Testament

But whoever bears up to the end will be saved.

World English Bible

But he who endures to the end, the same will be saved.

Worrell New Testament

But he that endures to the end, the same shall be saved.

Worsley New Testament

But he that endures to the end, shall be saved:

Youngs Literal Translation

but he who did endure to the end, he shall be saved;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

ὑπομένω 
Hupomeno 
Usage: 14

εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

the end
τέλος 
Telos 
Usage: 28

the same
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
this, these, he, the same, this man, she, they,
Usage: 258

Devotionals

Devotionals containing Matthew 24:13

Context Readings

Persecution Of Disciples Predicted

12 And because lawlessness is multiplied, the love of many will grow cold. 13 But he who endures to the end, the same will be saved. 14 This Good News of the Kingdom will be preached in the whole world for a testimony to all the nations, and then the end will come.


Cross References

Matthew 10:22

And you will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end will be saved.

Romans 2:7

to those who by patience in well-doing seek for glory and honor and immortality -- eternal life.

Matthew 24:6

You will hear of wars and rumors of wars. See that you are not troubled, for this must happen, but the end is not yet.

Mark 13:13

You will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end, the same will be saved.

Luke 8:15

That in the good ground, these are such as in an honest and good heart, having heard the word, hold it tightly, and bring forth fruit with patience.

1 Corinthians 1:8

who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

Hebrews 3:6

but Christ is faithful as a Son over his house; whose house we are, if we hold fast our confidence and the glorying of our hope.

Hebrews 3:14

For we have become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm to the end:

Hebrews 10:39

But we are not of those who shrink back to destruction, but of those who have faith to the saving of the soul.

Revelation 2:10

Do not be afraid of the things which you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested; and you will have oppression for ten days. Be faithful to death, and I will give you the crown of life.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain