Parallel Verses
Webster
Or if he shall ask a fish, will he give him a serpent?
New American Standard Bible
King James Version
Or if he ask a fish, will he give him a serpent?
Holman Bible
International Standard Version
Or if he asks for a fish, he wouldn't give him a snake, would he?
A Conservative Version
and if he may ask for a fish, will give him a serpent?
American Standard Version
or if he shall ask for a fish, will give him a serpent?
Amplified
An Understandable Version
Or who would give him a snake if he asked you for a fish?
Anderson New Testament
And if he ask a fish, will he give him a serpent?
Bible in Basic English
Or if he makes a request for a fish, will give him a snake?
Common New Testament
Or if he asks for a fish, will give him a serpent?
Daniel Mace New Testament
or instead of a fish, would he give him a serpent?
Darby Translation
and if he ask a fish, will give him a serpent?
Godbey New Testament
And if he may ask a fish, whether will he give him a serpent?
Goodspeed New Testament
Or if he asks for a fish, will he give him a snake?
John Wesley New Testament
And if he ask a fish, will he give him a serpent?
Julia Smith Translation
And if he ask a fish, he will not give him a serpent?
King James 2000
Or if he ask a fish, will he give him a serpent?
Lexham Expanded Bible
Or also [if] he will ask for a fish, will give him a snake?
Modern King James verseion
Or if he asks a fish, will he give him a snake?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Or if he asked fish, would he proffer him a serpent?
Moffatt New Testament
Or, if he asks a fish, will you hand him a serpent?
Montgomery New Testament
"or if his son asks for a fish, will offer him a snake?
NET Bible
Or if he asks for a fish, will give him a snake?
New Heart English Bible
Or if he will ask for a fish, who will give him a serpent?
Noyes New Testament
or, if he ask for a fish, will give him a serpent?
Sawyer New Testament
or if he asks a fish, will give him a serpent?
The Emphasized Bible
Or, a fish also, shall ask, - a serpent, will give him?
Thomas Haweis New Testament
or if he ask a fish, will he give him a serpent?
Twentieth Century New Testament
Or when he asks for a fish, will give him a snake?
Weymouth New Testament
Or if the son shall ask him for a fish will offer him a snake?
Williams New Testament
Or if he asks for a fish, will he give him a snake?
World English Bible
Or if he asks for a fish, who will give him a serpent?
Worrell New Testament
Or if he shall ask for a fish, will give him a serpent?
Worsley New Testament
or if he ask for a fish, will he give him a serpent?
Youngs Literal Translation
and if a fish he may ask -- a serpent will he present to him?
Themes
Adoption » Should produce » A spirit of prayer
the Diet of the jews » Articles used for » Fish
Fishes » Used as food » By the jews
Food » List of articles » Fish
Reptiles » Mentioned in scripture » Serpent
Interlinear
References
Watsons
Word Count of 37 Translations in Matthew 7:10
Verse Info
Context Readings
The Sermon On The Mount: Ask, Seek, Knock
9 Or what man is there of you, who, if his son shall ask bread, will give him a stone? 10 Or if he shall ask a fish, will he give him a serpent? 11 If ye then being evil know how to give good gifts to your children, how much more shall your Father who is in heaven give good things to them that ask him?