Parallel Verses
World English Bible
and Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. The singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.
New American Standard Bible
and Maaseiah, Shemaiah, Eleazar, Uzzi, Jehohanan, Malchijah, Elam and Ezer. And the singers
King James Version
And Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.
Holman Bible
Uzzi, Jehohanan, Malchijah, Elam, and Ezer.
Then the singers sang, with Jezrahiah as the leader.
International Standard Version
Maaseiah, Shemaiah, Eleazar, Uzzi, Jehohanan, Malchijah, Elam, and Ezer. And the singers made their presence known, with Jezrahiah to lead them.
A Conservative Version
and Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.
American Standard Version
and Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.
Amplified
and Maaseiah, Shemaiah, Eleazar, Uzzi, Jehohanan, Malchijah, Elam, and Ezer. And the singers sang, with Jezrahiah as their leader.
Bible in Basic English
And Maaseiah and Shemaiah and Eleazar and Uzzi and Jehohanan and Malchijah and Elam and Ezer. And the makers of melody made their voices loud, with Jezrahiah their overseer.
Darby Translation
and Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud; and Jizrahiah was their overseer.
Julia Smith Translation
And Maaseiah and Eleazar and Uzzi and Jehonathan and Malchijah and Elam and Ezer and those singing will cause to hear, and Jezrahiah, reviewing.
King James 2000
And Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loudly, with Jezrahiah as their leader.
Lexham Expanded Bible
Maaseiah, Shemaiah, Eleazar, Uzzi, Jehohanan, Malkijah, Elam, and Ezer. And the singers sang with Jizrahiah the chief officer.
Modern King James verseion
and Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and Maaseiah, Shemaiah, Eleazar, Uzzi, Jehohanan, Malchijah, Elam, and Ezer. And the singers sang loud, and Jezrahiah was the overseer.
NET Bible
and also Maaseiah, Shemaiah, Eleazar, Uzzi, Jehohanan, Malkijah, Elam, and Ezer. The choirs sang loudly under the direction of Jezrahiah.
New Heart English Bible
and Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. The singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.
The Emphasized Bible
and Maaseiah and Shemaiah and Eleazar and Uzzi and Jehohanan and Malchijah and Elam and Ezer, - and the musicians sounded, aloud with Jezrahiah who was over them.
Webster
And Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.
Youngs Literal Translation
and Masseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer, and the singers sound, and Jezrahiah the inspector;
Themes
ancient Choirs » A militant choir, songs lead to victory
Dedication » Of the wall of jerusalem
Eleazar (eleazer) » Son of phinehas
-ezra » Famous, » Scribe » Dedicates the wall of jerusalem
Jehohanan » A chorister » Temple
Jerusalem » Wall of, dedicated
Maaseiah » The name of a number of priests of the exile
Malchiah » A priest appointed to assist in dedicating the walls of jerusalem
Music » ancient Choirs » A militant choir, songs lead to victory
Shemaiah » The name of three men who celebrated the dedication of the new wall of jerusalem
Singers » ancient Choirs » A militant choir, songs lead to victory
Singing » ancient Choirs » A militant choir, songs lead to victory
Uzzi » A priest in the time of nehemiah
Worship » Choirs assist in » A militant choir, songs lead to victory
Topics
Interlinear
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Nehemiah 12:42
Verse Info
Context Readings
Dedication Of The Wall Of Jerusalem
41 and the priests, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets; 42 and Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. The singers sang loud, with Jezrahiah their overseer. 43 They offered great sacrifices that day, and rejoiced; for God had made them rejoice with great joy; and the women also and the children rejoiced: so that the joy of Jerusalem was heard even afar off.
Cross References
Nehemiah 11:14
and their brothers, mighty men of valor, one hundred twenty-eight; and their overseer was Zabdiel, the son of Haggedolim.
Psalm 81:1
Sing aloud to God, our strength! Make a joyful shout to the God of Jacob!
Psalm 95:1
Oh come, let's sing to Yahweh. Let's shout aloud to the rock of our salvation!
Psalm 98:4-9
Make a joyful noise to Yahweh, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!
Psalm 100:1-2
Shout for joy to Yahweh, all you lands!
Isaiah 12:5-6
Sing to Yahweh, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth!