Parallel Verses

Julia Smith Translation

And the Jews and prefects a hundred and fifty men, and they coming to us from the nations that were round about us; to my table

New American Standard Bible

Moreover, there were at my table one hundred and fifty Jews and officials, besides those who came to us from the nations that were around us.

King James Version

Moreover there were at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers, beside those that came unto us from among the heathen that are about us.

Holman Bible

There were 150 Jews and officials, as well as guests from the surrounding nations at my table.

International Standard Version

I fed 150 Jews and officials every day, not counting those who came from the nations around us.

A Conservative Version

Moreover there were at my table, of the Jews and the rulers, a hundred and fifty men, besides those who came to us from among the nations that were round about us.

American Standard Version

Moreover there were at my table, of the Jews and the rulers, a hundred and fifty men, besides those that came unto us from among the nations that were round about us.

Amplified

Moreover, there were at my table a hundred and fifty Jews and officials, besides those who came to us from the nations that were around us.

Bible in Basic English

And more than this, a hundred and fifty of the Jews and the rulers were guests at my table, in addition to those who came to us from the nations round about us.

Darby Translation

And there were at my table a hundred and fifty of the Jews and the rulers, besides those that came to us from among the nations that were about us.

King James 2000

Moreover there were at my table a hundred and fifty of the Jews and rulers, besides those that came unto us from among the nations that are about us.

Lexham Expanded Bible

One hundred and fifty men, prefects and Jews, and those who came to us from the nations around us, [were] at my table.

Modern King James verseion

And at my table were a hundred and fifty of the Jews and rulers, besides those who came to us from among the nations around us.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Moreover there were at my table a hundred and fifty of the Jews and rulers, which came unto me, from among the Heathen that are about us.

NET Bible

There were 150 Jews and officials who dined with me routinely, in addition to those who came to us from the nations all around us.

New Heart English Bible

Moreover there were at my table, of the Jews and the rulers, one hundred fifty men, besides those who came to us from among the nations that were around us.

The Emphasized Bible

And, Jews and deputies, a hundred and fifty men, and they who were coming in unto us from among the nations which were round about us, depended upon my table.

Webster

Moreover, there were at my table a hundred and fifty of the Jews and rulers, besides those that came to us from among the heathen that were about us.

World English Bible

Moreover there were at my table, of the Jews and the rulers, one hundred fifty men, besides those who came to us from among the nations that were around us.

Youngs Literal Translation

and of the Jews, and of the prefects, a hundred and fifty men, and those coming in unto us of the nations that are round about us, are at my table;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁלחן 
Shulchan 
Usage: 71

an hundred
מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

and fifty
חמשּׁים 
Chamishshiym 
Usage: 163

of the Jews
יהוּדי 
Y@huwdiy 
Usage: 75

and rulers
סגן 
Cagan 
Usage: 17


come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

גּי גּוי 
Gowy 
Usage: 558

References

Easton

Context Readings

Nehemiah Denies His Allotment

16 And also I held fast upon the work of this wall, and we bought not a field: and all my young men being gathered there for the work. 17 And the Jews and prefects a hundred and fifty men, and they coming to us from the nations that were round about us; to my table 18 And what was done for one day, one ox, six choice sheep; and birds were done for me, and within ten days with every wine for abundance: and with this, the bread of the prefect I sought not for the servitude was heavy upon this people

Cross References

1 Kings 18:19

And now send, gather to me all Israel to mount Carmel, and the prophets of Baal four hundred and fifty, and the prophets of the pillar, four hundred, eating at the table of Jezebel.

2 Samuel 9:7

And David will say to him, Thou shalt not fear, for doing, I will do with thee mercy for sake of Jonathan thy father; and I turned back to thee all the field of Saul thy father; and thou shalt eat bread upon my table always.

2 Samuel 9:13

And Mephibosheth dwelt in Jerusalem; for at the king's table be always ate; and he was lame in his two feet.

Isaiah 32:8

And the liberal will counsel liberal things, and upon liberal things shall he stand.

Romans 12:13

Participating in the necessities of the holy ones; pursuing hospitality.

1 Peter 4:9-10

Being hospitable to one another without murmurings.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain