Parallel Verses
Julia Smith Translation
And he will read in the book of the law of God day by day, from the first day even to the last day. And they will do a festival seven days; and in the eighth day a restraint according to judgment
New American Standard Bible
King James Version
Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner.
Holman Bible
Ezra
International Standard Version
and Ezra continued to read from the Book of the Law of God day by day, from the first day through the last. They celebrated for seven days, and on the eighth day they held a solemn assembly according to regulation.
A Conservative Version
Also day by day, from the first day to the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days, and on the eighth day was a solemn assembly according to the ordinance.
American Standard Version
Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the ordinance.
Amplified
Every day, from the first day to the last, Ezra read from the Book of the Law of God. They celebrated the feast for seven days; on the eighth day there was a [closing] solemn assembly in accordance with the ordinance.
Bible in Basic English
And day by day, from the first day till the last, he was reading from the book of the law of God. And they kept the feast for seven days: and on the eighth day there was a holy meeting, as it is ordered in the law.
Darby Translation
Also day by day, from the first day to the last day, he read in the book of the law of God. And they observed the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according to the ordinance.
King James 2000
Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according to the ordinance.
Lexham Expanded Bible
And he read from the scroll of the law of God day by day from the first day up to the last day. They celebrated the festival for seven days, and on the eighth day there was an assembly according to the rule.
Modern King James verseion
Also day by day, from the first day until the last day, he read in the Book of the Law of God. And they kept the feast seven days, and on the eighth was an assembly, according to the Law.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And every day from the first day unto the last, read he in the book of the law of God. And seven days held they the feast, and on the eighth day they gathered together, according unto the manner.
NET Bible
Ezra read in the book of the law of God day by day, from the first day to the last. They observed the festival for seven days, and on the eighth day they held an assembly as was required.
New Heart English Bible
Also day by day, from the first day to the last day, he read in the book of the law of God. They kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according to the ordinance.
The Emphasized Bible
So he read in the book of the law of God, day by day, from the first day unto the last day, and they kept the festival seven days, and, on the eighth day, a closing feast, according to the regulation.
Webster
Also day by day, from the first day to the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according to the manner.
World English Bible
Also day by day, from the first day to the last day, he read in the book of the law of God. They kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according to the ordinance.
Youngs Literal Translation
And he readeth in the book of the law of God day by day, from the first day till the last day, and they make a feast seven days, and on the eighth day a restraint, according to the ordinance.
Themes
Daily duty » Reading of the word
Duty » Daily » Reading of the word
Feast of Tabernacles » The law publicly read every seventh year at
Joy » Instances of » Of the jews, after hearing, anew, the word of God
Law » Bondage of » The public reading of
the Law of moses » A means of national reformation
Sabbatic year » Ordinances concerning instruction in the law during
Synagogues » Service of, consisted of » Reading the word of God
Feast of Tabernacles » The law read in connection with, every seventh year
Feast of Tabernacles » Observance of, after the captivity
The bible » The law part of » The public reading of
Interlinear
Yowm
Ri'shown
Yowm
יום
Yowm
יום
Yowm
day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,
day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,
Usage: 2293
Usage: 2293
'acharown
Sheba`
Yowm
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Nehemiah 8:18
Verse Info
Context Readings
Festival Of Booths
17 And all the convocation of those turning back from the captivity will make booths, and they will dwell in booths; for from the days of Joshua son of Nun, the sons of Israel did not thus even to this day. And there will be great gladness exceedingly. 18 And he will read in the book of the law of God day by day, from the first day even to the last day. And they will do a festival seven days; and in the eighth day a restraint according to judgment
Phrases
Cross References
Leviticus 23:36
Seven days shall ye bring a sacrifice to Jehovah; in the eighth day a holy calling shall be to you, and bring ye a sacrifice to Jehovah: it is a restraining: any work of labor ye shall not do.
Numbers 29:35
And in the eighth day, a restraint shall be to you: all work of service ye shall not do,
Deuteronomy 31:10-13
And Moses commanded them, saying, From the end of seven years, in the appointment of the year of remission in the festival of tents,
John 7:37
In the last day, the great one of the festival, Jesus stood and cried, saying, If any thirst, let him come to me, and drink.