Parallel Verses

International Standard Version

The Israelis observed everything that the LORD had commanded Moses, doing exactly what they were told.

New American Standard Bible

Thus the sons of Israel did; according to all which the LORD had commanded Moses, so they did.

King James Version

And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

Holman Bible

The Israelites did everything just as the Lord had commanded Moses.

A Conservative Version

Thus did the sons of Israel. According to all that LORD commanded Moses, so they did.

American Standard Version

Thus did the children of Israel; according to all that Jehovah commanded Moses, so did they.

Amplified

Thus did the Israelites; according to all that the Lord commanded Moses, so they did.

Bible in Basic English

So the children of Israel did as the Lord had given orders to Moses.

Darby Translation

And the children of Israel did so; according to all that Jehovah had commanded Moses, so did they.

Julia Smith Translation

And the sons of Israel shall do according to all which Jehovah commanded Moses; so did they.

King James 2000

And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

Lexham Expanded Bible

And the {Israelites} did thus; they did everything that Yahweh commanded Moses.

Modern King James verseion

And the sons of Israel did according to all that Jehovah commanded Moses. So they did.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses.

NET Bible

The Israelites did according to all that the Lord commanded Moses -- that is what they did.

New Heart English Bible

Thus the children of Israel did. According to all that the LORD commanded Moses, so they did.

The Emphasized Bible

Thus did the sons of Israel, - according to all that Yahweh commanded Moses, so, did they.

Webster

And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

World English Bible

Thus the children of Israel did. According to all that Yahweh commanded Moses, so they did.

Youngs Literal Translation

And the sons of Israel do according to all that Jehovah hath commanded Moses; so they have done.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

צוה 
Tsavah 
Usage: 494

משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

References

Fausets

Context Readings

Duties Of The Levites

53 But the descendants of Levi are to encamp on all sides of the Tent of Meeting so that divine wrath won't fall on the congregation of Israel. The descendants of Levi are to take care of the Tent of Meeting." 54 The Israelis observed everything that the LORD had commanded Moses, doing exactly what they were told.



Cross References

Exodus 23:21-22

Be careful! Be sure to obey him. Don't rebel against him, because he won't forgive your transgression, since my Name is in him.

Exodus 39:32

All the work on the Tent of Meeting was completed, and the Israelis had crafted it according to everything that the LORD had commanded Moses, as they should have.

Exodus 39:43

Moses blessed them when he saw all the work and that they had completed it. They had done it just as the LORD had commanded.

Exodus 40:16

Moses did everything that the LORD had commanded him, so he did.

Exodus 40:32

When they entered the Tent of Meeting and approached the altar, they washed, just as the LORD had commanded him.

Numbers 2:34

So the Israelis did everything just as the LORD had commanded Moses; that is, they encamped under their standard as each person traveled with his own tribe and ancestral house.

Deuteronomy 12:32

Now as to everything I'm commanding you, you must be careful to observe it. Don't add to or subtract from it."

1 Samuel 15:22

Samuel said, "Does the LORD delight as much in burnt offerings and sacrifices as in obeying the LORD? Surely, to obey is better than sacrifice, to pay attention is better than the fat of rams.

Matthew 28:20

teaching them to obey everything that I've commanded you. And remember, I am with you each and every day until the end of the age."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain