Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And afterward they removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
New American Standard Bible
Afterward, however, the people moved out from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
King James Version
And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
Holman Bible
After that, the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.
International Standard Version
After that, the people traveled from Hazeroth and encamped in the Wilderness of Paran.
A Conservative Version
And afterward the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
American Standard Version
And afterward the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
Amplified
Afterward the people moved on from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.
Bible in Basic English
After that, the people went on from Hazeroth and put up their tents in the waste land of Paran.
Darby Translation
And afterwards the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
Julia Smith Translation
And afterward the people removed from the enclosures, and they will encamp in the desert of Paran.
King James 2000
And afterward the people set out from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
Lexham Expanded Bible
And afterward the people set out from Hazeroth, and they encamped in the desert of Paran.
Modern King James verseion
And afterward the people moved from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
NET Bible
After that the people moved from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
New Heart English Bible
Afterward the people traveled from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
The Emphasized Bible
Then afterwards, did the people set forward from Hazeroth, and encamped in the desert of Paran.
Webster
And afterward the people removed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
World English Bible
Afterward the people traveled from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
Youngs Literal Translation
and afterwards have the people journeyed from Hazeroth, and they encamp in the wilderness of Paran.
Themes
journey of israel through the Desert » To kadesh-barnea in wilderness of rithmah or paran
Hazeroth » A station in the journeyings of the people of israel
Israel » Arrives » Border » Canaan
Topics
Interlinear
Naca`
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 12:16
Verse Info
Context Readings
Aaron And Miriam Murmur Against Moses
15 And Miriam was shut out of the host seven days: and the people removed not, till she was brought in again. 16 And afterward they removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
Cross References
Numbers 11:35
And the people took their journey from the graves of lust unto Hazeroth, and bode at Hazeroth.
Numbers 10:12
And the children of Israel took their journey out of the desert of Sinai, and the cloud rested in the wilderness of Paran.
Numbers 33:18
And they departed from Hazeroth, and pitched in Rithmah.
Genesis 21:21
And he dwelt in the wilderness of Paran. And his mother got him a wife out of the land of Egypt.
Numbers 13:3
And Moses, at the commandment of the LORD, sent forth out of the wilderness of Paran such men as were all heads among the children of Israel, whose names are these:
Numbers 13:26
And they went and came to Moses and Aaron and unto all the multitude of the children of Israel, unto the wilderness of Paran: even unto Kadesh, and brought them word and also unto all the congregation, and showed them the fruit of the land.
1 Samuel 25:1
And then Samuel died, and all Israel gathered together and lamented him, and buried him in his own house at Ramah. And David arose and gat him to the wilderness of Paran.
Habakkuk 3:3
God cometh from Teman, and the holy one from the mount of Paran. Selah.