Parallel Verses

New Heart English Bible

and see the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

New American Standard Bible

See what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, whether they are few or many.

King James Version

And see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;

Holman Bible

See what the land is like, and whether the people who live there are strong or weak, few or many.

International Standard Version

See what the land is like. Observe whether the people who live there are strong or weak, or whether they're few or numerous.

A Conservative Version

And see the land, what it is, and the people who dwell in it, whether they are strong or weak, whether they are few or many,

American Standard Version

and see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

Amplified

See what the land is like and whether the people who live there are strong or weak, few or many,

Bible in Basic English

And see what the land is like; and if the people living in it are strong or feeble, small or great in number;

Darby Translation

and ye shall see the land, what it is; and the people that dwell in it, whether they are strong or weak, few or many;

Julia Smith Translation

And see the land what it is, and the people dwelling upon it, whether it is strong or relaxed, whether it is few or many;

King James 2000

And see the land, what it is; and the people that dwell there, whether they are strong or weak, few or many;

Lexham Expanded Bible

and you will see what the land is [like] and if the people who inhabit it [are] strong or weak, or whether they are few or many,

Modern King James verseion

And see the land, what it is, and the people that live in it, whether it is strong or weak, few or many.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and see the land, what manner thing it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, either few or many;

NET Bible

and see what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, few or many,

The Emphasized Bible

And shall see the land, what it is, - And the people that dwell thereupon, Whether they are, strong, or weak, Whether they are, few or many;

Webster

And see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, few or many;

World English Bible

and see the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

Youngs Literal Translation

and have seen the land what it is, and the people which is dwelling on it, whether it is strong or feeble; whether it is few or many;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And see
ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

the land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

what it is and the people
עם 
`am 
Usage: 1867

ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

or weak
רפה 
Rapheh 
Usage: 4

few
מעט מעט 
M@`at 
Usage: 101

References

Easton

Hastings

Watsons

Context Readings

Spies Sent To Spy Out The Land Of Canaan

17 Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said to them, "Go up this way by the Negev, and go up into the hill country: 18 and see the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many; 19 and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;



Cross References

Exodus 3:8

I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and large land, to a land flowing with milk and honey; to the place of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite.

Ezekiel 34:14

I will feed them with good pasture; and on the mountains of the height of Israel shall their fold be: there shall they lie down in a good fold; and on fat pasture shall they feed on the mountains of Israel.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain