Parallel Verses
Julia Smith Translation
And you, your carcasses shall fall in this desert
New American Standard Bible
King James Version
But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.
Holman Bible
But as for you, your corpses will fall in this wilderness.
International Standard Version
"Now as for you, your corpses will fall in this wilderness
A Conservative Version
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
American Standard Version
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
Amplified
But as for you, your dead bodies will fall in this wilderness.
Bible in Basic English
But as for you, your dead bodies will be stretched in this waste land.
Darby Translation
And as to you, your carcases shall fall in this wilderness.
King James 2000
But as for you, your carcasses, they shall fall in this wilderness.
Lexham Expanded Bible
But for you, all your corpses will fall in this desert.
Modern King James verseion
But as for you, your bodies shall fall in this wilderness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and your carcases shall lie in this wilderness.
NET Bible
But as for you, your dead bodies will fall in this wilderness,
New Heart English Bible
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
The Emphasized Bible
But, your own dead bodies, shall fall in this desert;
Webster
But as for you, your carcasses, they shall fall in this wilderness.
World English Bible
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
Youngs Literal Translation
as to you -- your carcases do fall in this wilderness,
Themes
The Dead » Terms used to express » Carcases
Holy spirit » Instances of » israelites
Israel » Judgment of God » Unbelief » Complaints » Consequences
Judgments » Upon the israelites » For complaining
Judgments » The forty years of wandering, a judgment
Reprobacy » Instances of » Israel
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 14:32
Verse Info
Context Readings
God Promises Judgment
31 And your little ones which ye said shall be for a prey, and I brought them in, and they shall know the land which ye rejected 32 And you, your carcasses shall fall in this desert 33 And your sons shall be fed in the desert forty years, and bear your fornications till your carcasses be finished in the desert
Cross References
1 Corinthians 10:5
But God was not contented with the most of them: for they were overthrown in the desert.
Numbers 14:29
In this desert shall your carcasses fall; and all of you being reviewed according to all your number, from the son of twenty years and above, who murmured against me.
Hebrews 3:17
And with whom was he offended forty years? was it not with them having sinned, whose members fell in the desert?