Parallel Verses
King James Version
If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.
New American Standard Bible
Holman Bible
If the Lord is pleased with us, He will bring us into this land, a land flowing with milk and honey,
International Standard Version
If the LORD is pleased with us, he'll bring us into this land and give it to us. It flows with milk and honey.
A Conservative Version
If LORD delights in us, then he will bring us into this land, and give it to us, a land which flows with milk and honey.
American Standard Version
If Jehovah delight in us, then he will bring us into this land, and give it unto us; a land which floweth with milk and honey.
Amplified
If the Lord delights in us, then He will bring us into this land and give it to us, a land which
Bible in Basic English
And if the Lord has delight in us, he will take us into this land and give it to us, a land flowing with milk and honey.
Darby Translation
If Jehovah delight in us, he will bring us into this land, and give it us, a land that flows with milk and honey;
Julia Smith Translation
If Jehovah delight in us, and he brought us to this land, and he gave it to us; a land which it flowing with milk and honey.
King James 2000
If the LORD delights in us, then he will bring us into this land, and give it to us; a land which flows with milk and honey.
Lexham Expanded Bible
If Yahweh delights in us, then he will bring us into this land, and he will give it to us, a land that [is] flowing [with] milk and honey.
Modern King James verseion
If Jehovah delights in us, then He will bring us into this land and give it to us, a land which flows with milk and honey.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If the LORD have lust to us, he will bring us into this land and give it us, which is a land that floweth with milk and honey.
NET Bible
If the Lord delights in us, then he will bring us into this land and give it to us -- a land that is flowing with milk and honey.
New Heart English Bible
If the LORD delights in us, then he will bring us into this land, and give it to us; a land which flows with milk and honey.
The Emphasized Bible
If Yahweh delight in us, then will he bring us into this and, and give it unto us, - A land which doth flow with milk and honey.
Webster
If the LORD delighteth in us, then he will bring us into this land, and give it to us; a land which floweth with milk and honey.
World English Bible
If Yahweh delights in us, then he will bring us into this land, and give it to us; a land which flows with milk and honey.
Youngs Literal Translation
if Jehovah hath delighted in us, then He hath brought us in unto this land, and hath given it to us, a land which is flowing with milk and honey;
Themes
Caleb » Facts concerning » Courageous
Caleb » Brings favorable report
Canaan » Land of » Fruitfulness of
false Confidence » Confidence in God, examples of
Decision » Instances of » Caleb
Disobedience to God » Instances of » In refusing to enter the promised land
Faith » Instances of » Caleb, in advising to take the land of promise
the Gifts of God » Are free and abundant
God » Trust in » Confidence in God, examples of
Government » Mosaic » Refused to make conquest of canaan
Joshua » Characteristics of » Faith
Joshua » Also called jehoshua, and jehoshuah, and oshea » Makes a favorable report
the Joy of God over his people » Leads him to » Give them the inheritance
Majority and minority reports » Of the spies
Reports » Majority and minority » Of spies
Trouble » Instances of » When the spies brought their adverse report
Interlinear
Chaphets
'erets
Nathan
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 14:8
Verse Info
Context Readings
The People Complain
7 And they spake unto all the company of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it, is an exceeding good land. 8 If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey. 9 Only rebel not ye against the LORD, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the LORD is with us: fear them not.
Phrases
Names
Cross References
Deuteronomy 10:15
Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.
Numbers 13:27
And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
2 Samuel 22:20
He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me.
1 Kings 10:9
Blessed be the LORD thy God, which delighted in thee, to set thee on the throne of Israel: because the LORD loved Israel for ever, therefore made he thee king, to do judgment and justice.
Psalm 22:8
He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
Isaiah 62:4
Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzibah, and thy land Beulah: for the LORD delighteth in thee, and thy land shall be married.
Exodus 3:8
And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.
2 Samuel 15:25-26
And the king said unto Zadok, Carry back the ark of God into the city: if I shall find favour in the eyes of the LORD, he will bring me again, and shew me both it, and his habitation:
Psalm 147:10-11
He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.
Jeremiah 32:41
Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
Zephaniah 3:17
The LORD thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.
Romans 8:31
What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?