Parallel Verses
King James Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
New American Standard Bible
“Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you enter the land where I bring you,
Holman Bible
“Speak to the Israelites and tell them: After you enter the land where I am bringing you,
International Standard Version
"Tell the Israelis that when they enter the land that I'm about to bring you to,
A Conservative Version
Speak to the sons of Israel, and say to them, When ye come into the land where I bring you,
American Standard Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
Amplified
“Speak to the Israelites and say to them, ‘When you enter the land to which I am bringing you,
Bible in Basic English
Say to the children of Israel, When you come into the land where I am guiding you,
Darby Translation
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
Julia Smith Translation
Speak to the sons of Israel, and say to them, In your going into the land where I bring you there,
King James 2000
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When you come into the land where I bring you,
Lexham Expanded Bible
"Speak to the {Israelites} and say to them, 'When you come into the land to which I [am about] to bring you,
Modern King James verseion
Speak to the sons of Israel and say to them, When you come into the land where I bring you,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Speak unto the children of Israel and say unto them, 'When ye be come in to the land whither I will bring you,
NET Bible
"Speak to the Israelites and tell them, 'When you enter the land to which I am bringing you
New Heart English Bible
"Speak to the children of Israel, and tell them, 'When you come into the land where I bring you,
The Emphasized Bible
Speak unto the sons of Israel, and thou shalt say unto them, - When ye enter into the land whereinto I, am bringing you,
Webster
Speak to the children of Israel, and say to them, When ye come into the land whither I bring you,
World English Bible
"Speak to the children of Israel, and tell them, 'When you come into the land where I bring you,
Youngs Literal Translation
'Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, In your coming in unto the land whither I am bringing you in,
Interlinear
Dabar
'erets
References
Fausets
Morish
Word Count of 20 Translations in Numbers 15:18
Verse Info
Context Readings
Rules For First Fruits
17 And the LORD spake unto Moses, saying, 18 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you, 19 Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.
Cross References
Numbers 15:2
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,
Deuteronomy 26:1-15
And it shall be, when thou art come in unto the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;