Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And Moses taketh the rod from before Jehovah, as He hath commanded him,
New American Standard Bible
So Moses took the rod
King James Version
And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.
Holman Bible
So Moses took the staff from the Lord’s presence
International Standard Version
So Moses took the rod in the LORD's presence, just as he had commanded.
A Conservative Version
And Moses took the rod from before LORD, as he commanded him.
American Standard Version
And Moses took the rod from before Jehovah, as he commanded him.
Amplified
So Moses took the rod from before the Lord, just as He had commanded him;
Bible in Basic English
And Moses took the rod from before the Lord as he gave him orders.
Darby Translation
And Moses took the staff from before Jehovah, as he had commanded him.
Julia Smith Translation
And Moses will take the rod from before Jehovah, as he commanded him.
King James 2000
And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.
Lexham Expanded Bible
So Moses took the staff from {before} Yahweh just as he command him,
Modern King James verseion
And Moses took the rod from before Jehovah as He commanded him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Moses took the staff from before the LORD, as he commanded him.
NET Bible
So Moses took the staff from before the Lord, just as he commanded him.
New Heart English Bible
Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.
The Emphasized Bible
And Moses took the staff from before Yahweh, - as he commanded him.
Webster
And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.
World English Bible
Moses took the rod from before Yahweh, as he commanded him.
Themes
Israel » Lack » Complaints » Meribah » Rock
Miracles » Catalogue of » Water from the rock in kadesh
Interlinear
Laqach
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Watsons
Word Count of 20 Translations in Numbers 20:9
Verse Info
Context Readings
Miriam Dies
8 'Take the rod, and assemble the company, thou and Aaron thy brother; and ye have spoken unto the rock before their eyes, and it hath given its water, and thou hast brought out to them water from the rock, and hast watered the company, and their beasts.' 9 And Moses taketh the rod from before Jehovah, as He hath commanded him, 10 and Moses and Aaron assemble the assembly unto the front of the rock, and he saith to them, 'Hear, I pray you, O rebels, from this rock do we bring out to you water?'
Phrases
Cross References
Numbers 17:10
And Jehovah saith unto Moses, 'Put back the rod of Aaron, before the testimony, for a charge, for a sign to the sons of rebellion, and thou dost remove their murmurings from off me, and they do not die;'