Parallel Verses

Youngs Literal Translation

How good have been thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel;

New American Standard Bible

How fair are your tents, O Jacob,
Your dwellings, O Israel!

King James Version

How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!

Holman Bible

How beautiful are your tents, Jacob,
your dwellings, Israel.

International Standard Version

Jacob, your tents are so fine, as well as your dwelling places, O Israel!

A Conservative Version

How goodly are thy tents, O Jacob, thy tabernacles, O Israel!

American Standard Version

How goodly are thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel!

Amplified


How fair are your tents, O Jacob,
And your tabernacles, O Israel!

Bible in Basic English

How fair are your tents, O Jacob, your houses, O Israel!

Darby Translation

How goodly are thy tents, Jacob, and thy tabernacles, Israel!

Julia Smith Translation

How good thy tents, Jacob, and thy dwellings, Israel!

King James 2000

How lovely are your tents, O Jacob, and your tabernacles, O Israel!

Lexham Expanded Bible

How good are your tents, O Jacob, your dwellings, O Israel!

Modern King James verseion

How goodly are your tents, O Jacob, your tabernacles, O Israel!

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

How goodly are the tents of Jacob, and thine habitations Israel;

NET Bible

How beautiful are your tents, O Jacob, and your dwelling places, O Israel!

New Heart English Bible

How goodly are your tents, Jacob, and your tents, Israel.

The Emphasized Bible

How pleasing are thy tents, O Jacob, - Thy habitations, O Israel:

Webster

How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!

World English Bible

How goodly are your tents, Jacob, and your tents, Israel!

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
טוב 
Towb 
Usage: 31

אהל 
'ohel 
Usage: 345

O Jacob
יעקב 
Ya`aqob 
Usage: 349

משׁכּן 
Mishkan 
Usage: 139

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Watsons

Context Readings

Balaam Continues To Utter Oracles

4 An affirmation of him who is hearing sayings of God -- Who a vision of the Almighty seeth, Falling -- and eyes uncovered: 5 How good have been thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel; 6 As valleys they have been stretched out, As gardens by a river; As aloes Jehovah hath planted, As cedars by waters;



Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain