Parallel Verses
King James Version
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, If a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter.
New American Standard Bible
Further, you shall speak to the sons of Israel, saying, ‘If a man dies and has no son, then you shall transfer his inheritance to his daughter.
Holman Bible
Tell the Israelites: When a man dies without having a son, transfer his inheritance to his daughter.
International Standard Version
Tell the Israelis that when a man dies without a son, you are to pass his inheritance to his daughter.
A Conservative Version
And thou shall speak to the sons of Israel, saying, If a man dies, and has no son, then ye shall cause his inheritance to pass to his daughter.
American Standard Version
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, If a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter.
Amplified
Further, you shall say to the Israelites, ‘If a man dies and has no son, you shall transfer his inheritance to his daughter.
Bible in Basic English
And say to the children of Israel, If a man has no son at the time of his death, let his heritage go to his daughter.
Darby Translation
And unto the children of Israel shalt thou speak, saying, If a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter.
Julia Smith Translation
And to the sons of Israel thou shalt speak, saying, A man when he shall die, and no son to him, and cause ye his inheritance to pass to his daughter.
King James 2000
And you shall speak unto the children of Israel, saying, If a man dies, and has no son, then you shall cause his inheritance to pass unto his daughter.
Lexham Expanded Bible
And you must speak to the {Israelites}, saying, 'If a man dies and has no son, you must transfer his inheritance to his daughter.
Modern King James verseion
And you shall speak to the sons of Israel, saying, When a man dies, and has no son, then you shall cause his inheritance to pass to his daughter.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And speak unto the children of Israel saying, 'If a man die and have no son, ye shall turn his inheritance unto his daughter.
NET Bible
And you must tell the Israelites, 'If a man dies and has no son, then you must transfer his inheritance to his daughter;
New Heart English Bible
You shall speak to the children of Israel, saying, 'If a man dies, and has no son, then you shall cause his inheritance to pass to his daughter.
The Emphasized Bible
And unto the sons of Israel, shalt thou speak, saying, - When, any man, shall die, having no son, then shall ye cause his inheritance to pass over to his daughter.
Webster
And thou shalt speak to the children of Israel, saying, If a man shall die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass to his daughter.
World English Bible
You shall speak to the children of Israel, saying, 'If a man dies, and has no son, then you shall cause his inheritance to pass to his daughter.
Youngs Literal Translation
'And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, When a man dieth, and hath no son, then ye have caused his inheritance to pass over to his daughter;
Themes
Children » Female » Inherited property in default of sons
Heirs » General references to natural
Inheritance » Earthly » Laws of
Israel » Zelophehad » Daughters » Sue » Inheratance
Land » Unmarried woman's rights in
Property » In real estate » Entail of
Real estate » Laws of inheritance
Theocracy » Consisted in his » Being the supreme judge
Tirzah » Daughter » Zelophehad
Woman » Young » Inherited parents' property when there was no male heir
Women » Property rights of » In inheritance
Interlinear
Dabar
Muwth
Nachalah
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Smith
Watsons
Word Count of 20 Translations in Numbers 27:8
Verse Info
Context Readings
Laws Of Inheritance
7 The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them. 8 And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, If a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter. 9 And if he have no daughter, then ye shall give his inheritance unto his brethren.