Parallel Verses

Youngs Literal Translation

and one kid of the goats, a sin-offering, apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation.

New American Standard Bible

and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, its grain offering and its drink offering.

King James Version

And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.

Holman Bible

Also offer one male goat as a sin offering. These are in addition to the regular burnt offering with its grain and drink offerings.

International Standard Version

and accompanied by one goat for a sin offering, in addition to the regular burnt offering, with its corresponding grain and drink offerings."

A Conservative Version

and one he-goat for a sin-offering, besides the continual burnt-offering, the meal-offering of it, and the drink-offering of it.

American Standard Version

and one he-goat for a sin-offering; besides the continual burnt-offering, the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof.

Amplified

and one male goat as a sin offering, besides the continual burnt offering, its grain offering, and its drink offering.

Bible in Basic English

And one he-goat for a sin-offering; in addition to the regular burned offering, and its meal offering, and its drink offering.

Darby Translation

and one buck of the goats for a sin-offering, besides the continual burnt-offering, its oblation and its drink-offering.

Julia Smith Translation

And one he goat of the goats for sin, besides the burnt-offering of continuance, its gift and its libation.

King James 2000

And one kid of the goats for a sin offering; besides the continual burnt offering, its grain offering, and its drink offering.

Lexham Expanded Bible

and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, its grain offering, and its libation.

Modern King James verseion

and one kid of the goats for a sin offering, besides the continual burnt offering, its food offering, and its drink offering.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And a he-goat for a sin offering, beside the daily burnt offering and his meat and drink offerings.

NET Bible

along with one male goat for a purification offering, in addition to the continual burnt offering with its grain offering and its drink offering.

New Heart English Bible

and one male goat for a sin offering; besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.

The Emphasized Bible

also one he-goat as a sin-bearer, - in addition to the continual ascending-sacrifice, the meal-offering thereof and the drink-offering thereof.

Webster

And one kid of the goats for a sin-offering; besides the continual burnt-offering, its meat-offering, and its drink-offering.

World English Bible

and one male goat for a sin offering; besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אחד 
'echad 
Usage: 432

kid
שׂער שׂעיר 
Sa`iyr 
Usage: 59

of the goats
עז 
`ez 
goat, kid , kid, he, kids
Usage: 73

חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
Usage: 294

עולה עלה 
`olah 
Usage: 288

מנחה 
Minchah 
Usage: 211

Context Readings

Offerings For The Day Of Atonement

24 their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the lambs, in their number, according to the ordinance; 25 and one kid of the goats, a sin-offering, apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation. 26 'And on the fifth day nine bullocks, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones;



Cross References

Numbers 29:11

one kid of the goats, a sin-offering; apart from the sin-offering of the atonements, and the continual burnt-offering, and its present, and their libations.

John 8:31

Jesus, therefore, said unto the Jews who believed in him, 'If ye may remain in my word, truly my disciples ye are, and ye shall know the truth,

Acts 13:43

and the synagogue having been dismissed, many of the Jews and of the devout proselytes did follow Paul and Barnabas, who, speaking to them, were persuading them to remain in the grace of God.

Romans 2:7

to those, indeed, who in continuance of a good work, do seek glory, and honour, and incorruptibility -- life age-during;

Galatians 2:5

to whom not even for an hour we gave place by subjection, that the truth of the good news might remain to you.

Galatians 6:9

and in the doing good we may not be faint-hearted, for at the proper time we shall reap -- not desponding;

2 Thessalonians 3:13

and ye, brethren, may ye not be weary doing well,

Hebrews 3:14

for partakers we have become of the Christ, if the beginning of the confidence unto the end we may hold fast,

Hebrews 10:39

and we are not of those drawing back to destruction, but of those believing to a preserving of soul.

Hebrews 13:15

through him, then, we may offer up a sacrifice of praise always to God, that is, the fruit of lips, giving thanks to His name;

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain