Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, and its present, and its libation.
New American Standard Bible
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering and its grain offering and its drink offering.
King James Version
And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.
Holman Bible
Also offer one male goat as a sin offering. These are in addition to the regular burnt offering with its grain and drink offerings.
International Standard Version
and accompanied by one goat for a sin offering, in addition to the regular burnt offering, with its corresponding grain and drink offerings."
A Conservative Version
and one he-goat for a sin-offering, besides the continual burnt-offering, and the meal-offering of it, and the drink-offering of it.
American Standard Version
and one he-goat for a sin-offering; besides the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof.
Amplified
and one male goat as a sin offering, in addition to the continual burnt offering, its grain offering, and its drink offering.
Bible in Basic English
And one he-goat for a sin-offering; in addition to the regular burned offering, and its meal offering, and its drink offering.
Darby Translation
and one he-goat for a sin-offering, besides the continual burnt-offering and its oblation and its drink-offering.
Julia Smith Translation
And one he goat of the goats for sin; besides the burnt-offering of continuance, and its gift and its libation.
King James 2000
And one goat for a sin offering; besides the continual burnt offering, and its grain offering, and its drink offering.
Lexham Expanded Bible
and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, its grain offering, and its libation.
Modern King James verseion
and one goat for a sin offering, besides the continual burnt offering and its food offering and its drink offering.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And a he-goat for a sin offering, beside the daily burnt offering and his meat and drink offerings.
NET Bible
along with one male goat for a purification offering, in addition to the continual burnt offering with its grain offering and its drink offering.
New Heart English Bible
and one male goat for a sin offering; besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.
The Emphasized Bible
also one young he-goat as a sin-bearer, in addition to the continual ascending-sacrifice, with the meal-offering thereof and the drink-offering thereof.
Webster
And one goat for a sin-offering; besides the continual burnt-offering, and its meat-offering, and its drink-offering.
World English Bible
and one male goat for a sin offering; besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.
Interlinear
Chatta'ah
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 29:22
Verse Info
Context Readings
Offerings For The Day Of Atonement
21 and their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the lambs, in their number, according to the ordinance; 22 and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, and its present, and its libation. 23 'And on the fourth day ten bullocks, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones;
Names
Cross References
Psalm 16:4
Multiplied are their griefs, Who have hastened backward; I pour not out their libations of blood, Nor do I take up their names on my lips.
Joel 1:9
Cut off hath been present and libation from the house of Jehovah, Mourned have the priests, ministrants of Jehovah.
Joel 1:13
Gird, and lament, ye priests, Howl, ye ministrants of the altar, Come in, lodge in sackcloth, ministrants of my God, For withheld from the house of your God hath been present and libation.
Joel 2:14
Who knoweth -- He doth turn back, Yea -- He hath repented, And He hath left behind Him a blessing, A present and libation of Jehovah your God?