Parallel Verses

King James Version

In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

New American Standard Bible

In the numbering of every male from a month old and upward, there were 8,600, performing the duties of the sanctuary.

Holman Bible

Counting every male one month old or more, there were 8,600 responsible for the duties of the sanctuary.

International Standard Version

all the males a month old and above numbered 8,600. They were tasked to the care of the sanctuary.

A Conservative Version

According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

American Standard Version

According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

Amplified

The number of all the males from a month old and upward totaled 8,600, attending to the duties of the sanctuary.

Bible in Basic English

Those who were numbered of them, the males from one month old and over, were eight thousand, six hundred, who were responsible for the care of the holy place.

Darby Translation

According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand six hundred, who kept the charge of the sanctuary.

Jubilee 2000 Bible

In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

Julia Smith Translation

According to the number of every male, from the son of a month and above, eight thousand six hundred, watching the watches of the holy place.

King James 2000

In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping charge of the sanctuary.

Lexham Expanded Bible

According to [the] number of every male from {one month} and above [there were] eight thousand six hundred keeping the responsibility of the sanctuary.

Modern King James verseion

In number, all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the number of all the males from a month old and above, was eight thousand and six hundred: which waited on the holy place.

NET Bible

Counting every male from a month old and upward, there were 8,600. They were responsible for the care of the sanctuary.

New Heart English Bible

According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand six hundred, keeping the requirements of the sanctuary.

The Emphasized Bible

In, the counting of every male, from one month old and upwards, there were eight thousand and six hundred, to keep the charge of the sanctuary.

Webster

In the number of all the males from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

World English Bible

According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand six hundred, keeping the requirements of the sanctuary.

Youngs Literal Translation

In number, all the males, from a son of a month and upward, are eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
In the number
מספּר 
Micpar 
Usage: 132

of all the males
זכר 
Zakar 
Usage: 83

חדשׁ 
Chodesh 
Usage: 279

and upward
מעל 
Ma`al 
Usage: 140

שׁמונה שׁמנה שׁמונה שׁמנה 
Sh@moneh 
Usage: 109

אלף 
'eleph 
Usage: 504

and six
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 215

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

שׁמר 
Shamar 
Usage: 468

the charge
משׁמרת 
Mishmereth 
Usage: 78

Context Readings

Aaron's Sons

27 And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites. 28 In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary. 29 The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.



Cross References

Numbers 3:7

And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.

Numbers 3:31

And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof.

Numbers 4:35-36

From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation:

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain