Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And from those ransomed of the two hundred and seventy and three (who are more than the Levites) of the first-born of the sons of Israel,
New American Standard Bible
King James Version
And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;
Holman Bible
As the redemption price for the 273 firstborn Israelites who outnumber the Levites,
International Standard Version
You are to pay a ransom for the 273 first-born Israelis who exceed the census number of the descendants of Levi,
A Conservative Version
And for the redemption of the two hundred and seventy-three of the first-born of the sons of Israel, who are over and above [the number of] the Levites,
American Standard Version
And for the redemption of the two hundred and threescore and thirteen of the first-born of the children of Israel, that are over and above the number of the Levites,
Amplified
For the ransom (redemption price) of the 273 of the firstborn of the Israelites who outnumber the Levites,
Bible in Basic English
And the price you have to give for the two hundred and seventy-three first sons of the children of Israel which are in addition to the number of the Levites,
Darby Translation
And for those that are to be ransomed, the two hundred and seventy-three of the firstborn of the children of Israel, which are in excess over the Levites,
Julia Smith Translation
And the price of redemption of the three and seventy and two hundred, of those remaining over the Levites, from the first-born of the sons of Israel:
King James 2000
And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, who are more than the Levites;
Lexham Expanded Bible
And the ransom of the two hundred and seventy-three of the firstborn of the {Israelites} who are excessive over the Levites,
Modern King James verseion
And for those that are to be redeemed of the two hundred and seventy-three of the first-born of the sons of Israel, who are more than the Levites,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And for the redeeming of the two hundred and seventy three which are more than the Levites in the firstborn of the children of Israel,
NET Bible
And for the redemption of the 273 firstborn males of the Israelites who exceed the number of the Levites,
New Heart English Bible
For the redemption of the two hundred seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites,
The Emphasized Bible
and as the ransom of the two hundred and seventy-three, - who are mere than the Levites, of the firstborn of the sons of Israel,
Webster
And for those that are to be redeemed of the two hundred and seventy and three, of the first-born of the children of Israel, which are more than the Levites:
World English Bible
For the redemption of the two hundred seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites,
Topics
Interlinear
me'ah
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 3:46
Verse Info
Context Readings
Aaron's Sons
45 Take the Levites instead of every first-born among the sons of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites have been Mine; I am Jehovah. 46 And from those ransomed of the two hundred and seventy and three (who are more than the Levites) of the first-born of the sons of Israel, 47 thou hast even taken five shekels a-piece by the poll -- by the shekel of the sanctuary thou takest; twenty gerahs the shekel is;
Phrases
Cross References
Exodus 13:13
And every firstling of an ass thou dost ransom with a lamb, and if thou dost not ransom it, then thou hast beheaded it: and every first-born of man among thy sons thou dost ransom.
Numbers 18:15-16
every one opening a womb of all flesh which they bring near to Jehovah, among man and among beast, is thine; only, thou dost certainly ransom the first-born of man, and the firstling of the unclean beast thou dost ransom.