Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"All vows and oaths that bind to humble the soul, may her husband establish or break.
New American Standard Bible
“Every vow and every binding oath to humble herself, her husband may confirm it or her husband may annul it.
King James Version
Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.
Holman Bible
Her husband may confirm or cancel any vow or any sworn obligation to deny herself.
International Standard Version
Her husband may confirm or revoke every vow and binding obligation that afflicts her.
A Conservative Version
Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.
American Standard Version
Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.
Amplified
“Every vow and every binding oath to humble herself, her husband may confirm it or her husband may annul it.
Bible in Basic English
Every oath, and every undertaking which she gives, to keep herself from pleasure, may be supported or broken by her husband.
Darby Translation
Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband can establish it, or her husband can annul it.
Julia Smith Translation
Every vow, and every oath of binding to afflict the soul, her husband shall cause it to stand, and her husband shall annul it
King James 2000
Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.
Lexham Expanded Bible
"Any vow and any sworn oath of a pledge to inflict on herself, her husband can confirm it or her husband can nullify it.
Modern King James verseion
Every vow and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may break it.
NET Bible
"Any vow or sworn obligation that would bring affliction to her, her husband can confirm or nullify.
New Heart English Bible
Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.
The Emphasized Bible
As for any vow, or any oath of binding, to humble ones soul, her husband, may make it stand, or, her husband, may make it of none effect.
Webster
Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.
World English Bible
Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.
Youngs Literal Translation
Every vow and every oath -- a bond to humble a soul -- her husband doth establish it, or her husband doth break it;
Interlinear
Nephesh
Word Count of 20 Translations in Numbers 30:13
Verse Info
Context Readings
Laws For Vows
12 But if her husband disannulled them the same day that he heard them, then nothing that proceeded out of her lips in vows and bonds wherewith she bound her soul shall stand in effect: for her husband hath loosed them, and the LORD shall forgive her. 13 "All vows and oaths that bind to humble the soul, may her husband establish or break. 14 But if her husband hold his peace from one day unto another, then he establisheth all her vows and bonds which she had upon her, because he held his peace the same day that he heard them.
Cross References
Leviticus 16:29
"And it shall be an ordinance forever unto you. And even in the tenth day of the seventh month, ye shall humble your souls and shall do no work at all: whether it be one of yourselves or a stranger that sojourneth among you,
Leviticus 23:27
"Also the tenth day of the self seventh month, is a day of atonement, and shall be a holy feast unto you, and ye shall humble your souls and offer sacrifice unto the LORD.
Leviticus 23:32
A Sabbath of rest it shall be unto you, and ye shall humble your souls. The ninth day of the month at evening, and so forth from evening to evening again, ye shall keep your Sabbath."
Numbers 29:7
And the tenth day of that same seventh month shall be a holy feast unto you, and ye shall humble your souls and shall do no manner work therein.
Ezra 8:21
And even there at the water beside Ahava, I proclaimed a fast, that we might humble ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and our children and all our substance.
Psalm 35:13
Nevertheless, when they were sick, I put on sackcloth, and humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.
Isaiah 58:5
Should it be such a manner of fast that I should chose? A day that a man should hurt his soul in? Or to bow down his head like a bulrush? Or to spread sackcloth and ashes under him? Shouldest thou call this a fast, and a day acceptable unto the LORD?
1 Corinthians 7:5
Withdraw not yourselves one from another except it be with consent for a time, for to give yourselves to fasting and prayer, and afterward come again to the same thing, lest Satan tempt you for your incontinency.
1 Corinthians 11:3
I would ye knew that Christ is the head of every man; and the man is the woman's head; and God is Christ's head.
1 Corinthians 11:9
Neither was the man created for the woman's sake: but the woman for the man's sake.
1 Peter 3:1-6
Likewise, let the wives be in subjection to their husbands, that even they which believe not the word, may without the word be won by the conversation of the wives: