Parallel Verses

Bible in Basic English

But if they do not go over with you armed, they will have to take their heritage with you in the land of Canaan.

New American Standard Bible

but if they will not cross over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.”

King James Version

But if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

Holman Bible

But if they don’t go across with you in battle formation, they must accept land in Canaan with you.”

International Standard Version

But if the armed men don't cross over with you, then they won't have any possession in the land of Canaan."

A Conservative Version

but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

American Standard Version

but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

Amplified

but if they will not cross over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan [and surrender their right to their land east of the Jordan River].”

Darby Translation

but if they do not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

Julia Smith Translation

And if they will not pass over armed with you, and they possessed in the midst of you in the land of Canaan.

King James 2000

But if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

Lexham Expanded Bible

But if they will not cross over with you armed, they will acquire land in your midst in Canaan."

Modern King James verseion

But if they will not go over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But and if they will not go over with you in harness, then they shall have their possessions among you in the land of Canaan."

NET Bible

But if they do not cross over with you armed, they must receive possessions among you in Canaan."

New Heart English Bible

but if they will not pass over with you armed, to battle before the LORD, then you shall bring over their children and their wives and their flocks before you into the land of Canaan, they shall have possessions among you in the land of Canaan.?

The Emphasized Bible

But, if they will not pass over armed, with you, then shall they accept a possession in your midst, in the land of Canaan.

Webster

But if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

World English Bible

but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan."

Youngs Literal Translation

and if they do not pass over armed with you, then they have possessions in your midst in the land of Canaan.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But if they will not pass over
עבר 
`abar 
over, pass, through, pass by, go, away, pass on,
Usage: 557

אחז 
'achaz 
Usage: 66

תּוך 
Tavek 
Usage: 419

you in the land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

References

Fausets

Hastings

Context Readings

Gad And Reuben Inherit Gilead

29 And Moses said to them, If the children of Gad and the children of Reuben go with you over Jordan, every man armed for the fight before the Lord, and all the land is given into your hands, then let them have the land of Gilead for a heritage: 30 But if they do not go over with you armed, they will have to take their heritage with you in the land of Canaan. 31 Then the children of Gad and the children of Reuben said, As the Lord has said to your servants, so will we do.

Cross References

Joshua 22:19

But if the land you now have is unclean, come over into the Lord's land where his House is, and take up your heritage among us: but do not be false to the Lord and to us by building yourselves an altar in addition to the altar of the Lord our God.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain