Parallel Verses
Bible in Basic English
And the children of Reuben were the builders of Heshbon and Elealeh and Kiriathaim;
New American Standard Bible
The sons of Reuben built Heshbon and Elealeh and Kiriathaim,
King James Version
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
Holman Bible
The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
International Standard Version
The descendants of Reuben rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
A Conservative Version
And the sons of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
American Standard Version
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
Amplified
The sons of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
Darby Translation
And the children of Reuben built Heshbon, and Elaleh, and Kirjathaim,
Julia Smith Translation
And the sons of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
King James 2000
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
Lexham Expanded Bible
The descendants of Reuben rebuilt Heshbon, Elealeh, and Kiriathaim,
Modern King James verseion
And the sons of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjath-aim,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the children of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
NET Bible
The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
New Heart English Bible
The children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
The Emphasized Bible
And the sons of Reuben built Heshbon, and Elealeh, - and Kiriathaim,
Webster
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
World English Bible
The children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
Youngs Literal Translation
And the sons of Reuben have build Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
Themes
Amorites » Allotted to reuben, gad, and manasseh
Elealeh » Taken by the israelites
Kirjathaim » Also called kiriathaim » A city of the tribe of reuben
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Numbers 32:37
Verse Info
Context Readings
Gad And Reuben Inherit Gilead
36 And Beth-nimrah and Beth-haran: walled towns and shut-in places for sheep. 37 And the children of Reuben were the builders of Heshbon and Elealeh and Kiriathaim; 38 And Nebo and Baal-meon, (their names being changed,) and Sibmah: and they gave other names to the towns they made.
Cross References
Numbers 21:27
So the makers of wise sayings say, Come to Heshbon, building up the town of Sihon and making it strong:
Numbers 32:3
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
Isaiah 15:4
Heshbon is crying out, and Elealeh; their voice is sounding even to Jahaz: for this cause the heart of Moab is shaking; his soul is shaking with fear.