Parallel Verses

Darby Translation

And Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.

New American Standard Bible

So Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh, and he lived in it.

King James Version

And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.

Holman Bible

So Moses gave Gilead to the clan of Machir son of Manasseh, and they settled in it.

International Standard Version

That's why Moses gave Gilead to Manasseh's son Machir, who lived there at the time.

A Conservative Version

And Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh, and he dwelt in it.

American Standard Version

And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.

Amplified

And Moses gave Gilead to Machir son of Manasseh, and he settled in it.

Bible in Basic English

And Moses gave Gilead to Machir, the son of Manasseh; and he made it his living-place.

Julia Smith Translation

And Moses will give Gilead to Machir, son of Manasseh., and he will dwell in it

King James 2000

And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.

Lexham Expanded Bible

So Moses gave Gilead to Makir son of Manasseh, and he lived in it.

Modern King James verseion

And Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh, and he lived in it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh and he dwelt therein.

NET Bible

So Moses gave Gilead to Machir, son of Manasseh, and he lived there.

New Heart English Bible

Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh; and he lived therein.

The Emphasized Bible

So Moses gave Gilead unto Machir son of Manasseh, and he dwelt therein.

Webster

And Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh; and he dwelt in it.

World English Bible

Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh; and he lived therein.

Youngs Literal Translation

and Moses giveth Gilead to Machir son of Manasseh, and he dwelleth in it.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

נתן 
Nathan 
Usage: 2011

גּלעד 
Gil`ad 
Usage: 114

מכיר 
Makiyr 
Usage: 22

מנשּׁה 
M@nashsheh 
Usage: 146

and he dwelt
ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

References

Context Readings

Gad And Reuben Inherit Gilead

39 And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, And took it, And they dispossessed the Amorites that were therein. 40 And Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein. 41 And Jair the son of Manasseh went and took their hamlets, and called them Havoth-Jair.



Cross References

Joshua 17:1

And the lot came to the tribe of Manasseh (for he was the firstborn of Joseph), to Machir, the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, for he was a man of war, and he had Gilead and Bashan.

Deuteronomy 3:13-15

and the rest of Gilead, and all Bashan, the kingdom of Og, I gave to half the tribe of Manasseh. (The whole region of Argob, even all Bashan, is called a land of giants.

Joshua 13:29-31

And Moses gave a portion to half the tribe of Manasseh; and for half the tribe of the children of Manasseh according to their families:

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain