Numbers 32:6

EMB

Numbers 32:6

Parallel Verses

The Emphasized Bible

Then said Moses unto the sons of Gad and unto the sons of Reuben, - Shall, your brethren, go into the war, and ye, settle down here?

New American Standard Bible

But Moses said to the sons of Gad and to the sons of Reuben, “Shall your brothers go to war while you yourselves sit here?

King James Version

And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here?

Holman Bible

But Moses asked the Gadites and Reubenites, “Should your brothers go to war while you stay here?

International Standard Version

"Will your relatives have to go to war while you remain here?" Moses asked the descendants of Gad and descendants of Reuben in response.

A Conservative Version

And Moses said to the sons of Gad, and to the sons of Reuben, Shall your brothers go to the war, and shall ye sit here?

American Standard Version

And Moses said unto the children of Gad, and to the children of Reuben, Shall your brethren go to the war, and shall ye sit here?

Amplified

But Moses said to the sons of Gad and the sons of Reuben, “Shall your brothers go to war while you sit here?

Bible in Basic English

And Moses said to the children of Gad and the children of Reuben, Are your brothers to go to the war, while you take your rest here?

Darby Translation

And Moses said to the children of Gad, and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye abide here?

Julia Smith Translation

And Moses will say to the sons of Gad And to the sons of Reuben, Shall your brethren go forth to battle, and will ye sit here?

King James 2000

And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall you sit here?

Lexham Expanded Bible

But Moses said to the descendants of Gad and to the descendants of Reuben, "Will your brothers go to war while you yourselves live here?

Modern King James verseion

And Moses said to the sons of Gad and to the sons of Reuben, Shall your brothers go to war, and shall you sit here?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Moses said unto the children of Gad and of Reuben, "Shall your brethren go to war and ye tarry here?

NET Bible

Moses said to the Gadites and the Reubenites, "Must your brothers go to war while you remain here?

New Heart English Bible

Moses said to the children of Gad, and to the children of Reuben, "Shall your brothers go to the war, and shall you sit here?

Webster

And Moses said to the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here?

World English Bible

Moses said to the children of Gad, and to the children of Reuben, "Shall your brothers go to the war, and shall you sit here?

Youngs Literal Translation

And Moses saith to the sons of Gad and to the sons of Reuben, 'Do your brethren go in to the battle, and ye -- do ye sit here?

Themes

The tribe of Gad » Sought and obtained its inheritance east of jordan

Haste » In judgment, by moses and the israelites

Indifference » In service

Misjudgment » Instances of » Of the reubenites and gadites

Motive » Misunderstood » The tribes of reuben and gad, in asking for their inheritance east of the jordan river

The tribe of Reuben » Obtained inheritance east of jordan on condition of helping to conquer canaan

Service » Half-hearted » Indifferent

The tribes of israel » Reuben, gad and half manasseh » Were required to assist in subduing canaan

Uncharitableness » Instances of » The tribes west of the jordan river toward the two and a half tribes

Topics

Ready For War

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And Moses

H4872

משׁה
Mosheh

Moses

Usage: 766

said

H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .

Usage: 0

unto the children

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

of Gad

H1410

גּד
Gad

Gad

Usage: 71

and to the children

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

of Reuben

H7205

ראוּבן
R@'uwben

Reuben

Usage: 72

Shall your brethren

H251

אח
'ach

brethren, brother, another, brotherly, kindred, like, another, other

Usage: 629

H935

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,

Usage: 0

to war

H4421

מלחמה
Milchamah

war, battle, fight, warriors , fighting , war , wars

Usage: 319

and shall ye sit

H3427

ישׁב
Yashab

dwell, inhabitant, sit, abide, inhabit, down, remain, in, tarry, set, continue, place, still, taken,

Usage: 1081

References

Fausets

Bashan

Jaazer

Gad (1)

Hastings

Leopard

Word Count of 20 Translations in Numbers 32:6

Verse Info

Bible Rank: 25851
Numbers Rank: 916
1 Topic
9 Themes
3 Cross References
2 Readings
Interlinear
4 Names
4 References

Context Readings

⁵ And they said - If we have found favour in thine eyes, let this land he given unto thy servants, for a possession, - do not take us over the Jordan. ⁶ Then said Moses unto the sons of Gad and unto the sons of Reuben, - Shall, your brethren, go into the war, and ye, settle down here? ⁷ Wherefore, then, should ye dissuade the heart of the sons of Israel, from passing over into the land which Yahweh hath given to them?

Names

Gad

Moses

Reuben

Reubenites

Cross References

2 Samuel 11:11

And Uriah said unto David - The ark, and Israel and Judah, are dwelling in huts and, my lord Joab, and the servants of my lord, on the face of the field, are encamped, Was, I, then, to enter my own house, to eat and to drink and to lie with my wife? By thy life, yea by the life of thy soul, I could not do this thing.

1 Corinthians 13:5

Acteth not unbecomingly, seeketh not her own things, is not easily provoked, imputeth not that which is base,

Philippians 2:4

Not, to your own things, severally looking, but, to the things of others, severally: -