Parallel Verses
New Heart English Bible
Your fathers did so when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
New American Standard Bible
King James Version
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.
Holman Bible
That’s what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
International Standard Version
That's what your ancestors did when I sent them from Kadesh-barnea to explore the land.
A Conservative Version
Thus did your fathers when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
American Standard Version
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Amplified
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land!
Bible in Basic English
So did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Darby Translation
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land:
Julia Smith Translation
So did your fathers in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land.
King James 2000
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.
Lexham Expanded Bible
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
Modern King James verseion
So your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This did your fathers, when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
NET Bible
Your fathers did the same thing when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
The Emphasized Bible
Thus, did your fathers, - when I sent them from Kadesh-barnea, to view the land,
Webster
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
World English Bible
Your fathers did so when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
Youngs Literal Translation
'Thus did your fathers in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land;
Themes
journey of israel through the Desert » To kadesh-barnea in wilderness of rithmah or paran
Disobedience to God » Denunciations against
The tribe of Gad » Sought and obtained its inheritance east of jordan
Haste » In judgment, by moses and the israelites
Israel » Sent » Twleve » Spies » Land » Canaan
Misjudgment » Instances of » Of the reubenites and gadites
The tribe of Reuben » Obtained inheritance east of jordan on condition of helping to conquer canaan
The tribes of israel » Reuben, gad and half manasseh » Were required to assist in subduing canaan
Topics
Interlinear
'ab
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Numbers 32:8
Verse Info
Context Readings
Gad And Reuben Inherit Gilead
7 Why do you discourage the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD has given them? 8 Your fathers did so when I sent them from Kadesh Barnea to see the land. 9 For when they went up to the valley of Eshcol, and saw the land, they discouraged the heart of the children of Israel, that they should not go into the land which the LORD had given them.
Phrases
Cross References
Numbers 13:2-26
"Send men, that they may spy out the land of Canaan, which I give to the children of Israel. Of every tribe of their fathers, you shall send a man, every one a prince among them."
Numbers 14:2
All the children of Israel murmured against Moses and against Aaron: and the whole congregation said to them, "Would that we had died in the land of Egypt. or would that we had died in this wilderness.
Deuteronomy 1:19-25
We traveled from Horeb, and went through all that great and terrible wilderness which you saw, by the way to the hill country of the Amorites, as the LORD our God commanded us; and we came to Kadesh Barnea.
Joshua 14:6-7
Then the children of Judah drew near to Joshua in Gilgal. Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite said to him, "You know the thing that the LORD spoke to Moses the man of God concerning me and concerning you in Kadesh Barnea.