Parallel Verses

The Emphasized Bible

And a Canaanite king of Arad, who was dwelling in the South, in the land of Canaan, heard of the coming in of the sons of Israel.

New American Standard Bible

Now the Canaanite, the king of Arad who lived in the Negev in the land of Canaan, heard of the coming of the sons of Israel.

King James Version

And king Arad the Canaanite, which dwelt in the south in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.

Holman Bible

At that time the Canaanite king of Arad, who lived in the Negev in the land of Canaan, heard the Israelites were coming.

International Standard Version

Meanwhile, the Canaanite king of Arad, who lived in the Negev in the land of Canaan, heard of the approach of the Israelis,

A Conservative Version

And the Canaanite, the king of Arad, who dwelt in the South in the land of Canaan, heard of the coming of the sons of Israel.

American Standard Version

And the Canaanite, the king of Arad, who dwelt in the South in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.

Amplified

The Canaanite king of Arad, who lived in the Negev (the South country) in the land of Canaan, heard that the sons of Israel were coming.

Bible in Basic English

And news of the coming of the children of Israel came to the king of Arad, the Canaanite, who was living in the South in the land of Canaan.

Darby Translation

And the Canaanite, the king of Arad who dwelt in the south in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.

Julia Smith Translation

And the Canaanite, king Arad, will hear, and he will dwell in the south in the land Canaan, in the coming of the sons of Israel.

King James 2000

And king of Arad, the Canaanite, who dwelt in the south in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.

Lexham Expanded Bible

Now the Canaanite, the king of Arad, who [was] living in the Negev in the land of Canaan, heard of the coming of the {Israelites}.

Modern King James verseion

And King Arad the Canaanite, who lived in the south in the land of Canaan, heard of the coming of the sons of Israel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And king Arad the Canaanite, which dwelt in the south of the land of Canaan, heard that the children of Israel were come.

NET Bible

The king of Arad, the Canaanite king who lived in the south of the land of Canaan, heard about the approach of the Israelites.

New Heart English Bible

The Canaanite, the king of Arad, who lived in the Negev in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.

Webster

And king Arad the Canaanite who dwelt in the south in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.

World English Bible

The Canaanite, the king of Arad, who lived in the South in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.

Youngs Literal Translation

And the Canaanite -- king Arad -- who is dwelling in the south, in the land of Canaan, heareth of the coming of the sons of Israel.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מלך 
melek 
Usage: 2521

ערד 
`Arad 
Usage: 5

the Canaanite
כּנעני 
K@na`aniy 
Usage: 74

ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

in the south
נגב 
Negeb 
Usage: 112

in the land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

of Canaan
כּנען 
K@na`an 
Usage: 93

of the coming

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Context Readings

Wanderings From Kadesh To Moab

39 Now, Aaron, was a hundred and twenty-three years old, when he died in Mount Hor. 40 And a Canaanite king of Arad, who was dwelling in the South, in the land of Canaan, heard of the coming in of the sons of Israel. 41 And, they brake up from Mount Hor, - and encamped in Zalmonah.

Cross References

Numbers 21:1-9

And the Canaanite, the king of Arad who dwelt in the South, heard that Israel had entered by the way of Atharim, - so he made war with Israel, and took some of them captive.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain