Parallel Verses
Bible in Basic English
Planting their tents by the side of Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the lowlands of Moab.
New American Standard Bible
They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as
King James Version
And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.
Holman Bible
International Standard Version
They rested by the Jordan River in the area from Beth-jeshimoth to Abel-shittim in the plains of Moab.
A Conservative Version
And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even to Abel-shittim in the plains of Moab.
American Standard Version
And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.
Amplified
They camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.
Darby Translation
And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth unto Abel-Shittim, in the plains of Moab.
Julia Smith Translation
And they will encamp by Jordan, from the house of Jesimoth, to the meadow of acacias in the desert of Moab.
King James 2000
And they encamped by the Jordan, from Bethjeshimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.
Lexham Expanded Bible
They camped by the Jordan, from Beth-Jeshimoth up to Abel Shittim, on the desert-plateau of Moab.
Modern King James verseion
And they pitched by Jordan, from The House of Deserts to The Meadow of Acacias in the plains of Moab.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they pitched upon Jordan, from Bethjeshimoth unto the plain of Shittim in the fields of Moab.
NET Bible
They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.
New Heart English Bible
They encamped by the Jordan, from Beth Jeshimoth even to Abel Shittim in the plains of Moab.
The Emphasized Bible
Thus did they encamp by the Jordan from Beth-jeshimoth unto Abel-Shittim that is, "The acacia - meadows"- in the waste plains of Moab.
Webster
And they encamped by Jordan, from Beth-jeshimoth even to Abel-shittim in the plains of Moab.
World English Bible
They encamped by the Jordan, from Beth Jeshimoth even to Abel Shittim in the plains of Moab.
Youngs Literal Translation
And they encamp by the Jordan from Beth-Jeshimoth, unto Abel-Shittim, in the plains of Moab.
Themes
Beth-jeshimoth » Called beth-jesimoth
journey of israel through the Desert » Return to the plains of moab
Israel » Arrives » Plains of moab
Shittim » Also called abel-shittim » A camping place of israel
Topics
Interlinear
Chanah
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Numbers 33:49
Verse Info
Context Readings
Wanderings From Kadesh To Moab
48 And they went on from the mountains of Abarim, and put up their tents in the lowlands of Moab by Jordan at Jericho; 49 Planting their tents by the side of Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the lowlands of Moab. 50 And in the lowlands of Moab by Jordan at Jericho, the Lord said to Moses,
Phrases
Cross References
Exodus 25:5
And sheepskins coloured red, and leather, and hard wood;
Exodus 25:10
And they are to make an ark of hard wood; two and a half cubits long, and a cubit and a half wide and high.
Exodus 25:23
And you are to make a table of the same wood, two cubits long, a cubit wide and a cubit and a half high,
Numbers 25:1-9
Now when Israel was living in Shittim the people became false to the Lord, doing evil with the daughters of Moab:
Joshua 2:1
Then Joshua, the son of Nun, sent two men from Shittim secretly, with the purpose of searching out the land, and Jericho. So they went and came to the house of a loose woman of the town, named Rahab, where they took their rest for the night.
Joshua 13:20
And Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth;
Ezekiel 25:9
For this cause, I will let the side of Moab be uncovered, and his towns on every side, the glory of the land, Beth-jeshimoth, Baal-meon and as far as Kiriathaim.