Parallel Verses
NET Bible
And what I intended to do to them I will do to you."
New American Standard Bible
And as I plan to do to them, so I will do to you.’”
King James Version
Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.
Holman Bible
And what I had planned to do to them, I will do to you.”
International Standard Version
Then, what I had planned to do to them, I'll start to do to you."
A Conservative Version
And it shall come to pass, that, as I thought to do to them, so I will do to you.
American Standard Version
And it shall come to pass, that, as I thought to do unto them, so will I do unto you.
Amplified
And as I [the Lord] planned to do to them, so I will do to you.’”
Bible in Basic English
And it will come about that as it was my purpose to do to them, so I will do to you.
Darby Translation
And it shall come to pass that I will do unto you as I thought to do unto them.
Julia Smith Translation
And it was as I purposed to do to them I will do to you.
King James 2000
Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.
Lexham Expanded Bible
And just as I planned to do [to] them, I will do to you.'"
Modern King James verseion
And it shall be, as I thought to do to them, so I shall do to you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moreover it will come to pass, that I shall do unto you as I thought to do unto them.'"
New Heart English Bible
It shall happen that as I thought to do to them, so will I do to you."
The Emphasized Bible
And it shall be, that as I thought to do unto them, I will do unto you.
Webster
Moreover, it shall come to pass, that I shall do to you as I thought to do to them.
World English Bible
It shall happen that as I thought to do to them, so will I do to you."
Youngs Literal Translation
and it hath come to pass, as I thought to do to them -- I do to you.'
Themes
Alliance and society with the enemies of God » Punishment of
Evil » Results of » Separation from evil associations, the duty of
Fellowship » With the wicked » Punishment of
Separation » From evil associations » The duty of (select reading, nu 33 51-56)
Topics
Interlinear
Damah
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 33:56
Verse Info
Context Readings
Instructions For Occupying Canaan
55 But if you do not drive out the inhabitants of the land before you, then those whom you allow to remain will be irritants in your eyes and thorns in your side, and will cause you trouble in the land where you will be living. 56 And what I intended to do to them I will do to you."
Phrases
Cross References
Deuteronomy 28:63
This is what will happen: Just as the Lord delighted to do good for you and make you numerous, he will take delight in destroying and decimating you. You will be uprooted from the land you are about to possess.
Leviticus 18:28
So do not make the land vomit you out because you defile it just as it has vomited out the nations that were before you.
Leviticus 20:23
You must not walk in the statutes of the nation which I am about to drive out before you, because they have done all these things and I am filled with disgust against them.
Deuteronomy 29:28
So the Lord has uprooted them from their land in anger, wrath, and great rage and has deported them to another land, as is clear today."
Joshua 23:15-16
But in the same way every faithful promise the Lord your God made to you has been realized, it is just as certain, if you disobey, that the Lord will bring on you every judgment until he destroys you from this good land which the Lord your God gave you.
2 Chronicles 36:17-20
He brought against them the king of the Babylonians, who slaughtered their young men in their temple. He did not spare young men or women, or even the old and aging. God handed everyone over to him.
Ezekiel 33:24-29
"Son of man, the ones living in these ruins in the land of Israel are saying, 'Abraham was only one man, yet he possessed the land, but we are many; surely the land has been given to us for a possession.'
Luke 21:23-24
Woe to those who are pregnant and to those who are nursing their babies in those days! For there will be great distress on the earth and wrath against this people.