Parallel Verses
World English Bible
You shall give three cities beyond the Jordan, and you shall give three cities in the land of Canaan; they shall be cities of refuge.
New American Standard Bible
You
King James Version
Ye shall give three cities on this side Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.
Holman Bible
Select three cities across the Jordan and three cities in the land of Canaan to be cities of refuge.
International Standard Version
Appoint three towns this side of the Jordan River and three towns in the land of Canaan to serve as the towns of refuge,
A Conservative Version
Ye shall give three cities beyond the Jordan, and three cities ye shall give in the land of Canaan. They shall be cities of refuge.
American Standard Version
Ye shall give three cities beyond the Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan; they shall be cities of refuge.
Amplified
You shall provide three cities on this [east] side of the Jordan [River], and three [more] cities in the land of Canaan; they are to be the cities of refuge.
Bible in Basic English
Three on the other side of Jordan and three in the land of Canaan, to be safe places for flight.
Darby Translation
Three cities shall ye give on this side of the Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan; they shall be cities of refuge.
Julia Smith Translation
Three cities shall ye give from beyond Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan; cities of refuge shall they be.
King James 2000
You shall give three cities on this side of Jordan, and three cities shall you give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.
Lexham Expanded Bible
You will give three cities across the Jordan and three cities in the land of Canaan; they will be cities of refuge.
Modern King James verseion
You shall give three cities on this side Jordan, and you shall give three cities in the land of Canaan to be cities of refuge.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
three ye shall give on this side Jordan and three in the land of Canaan.
NET Bible
"You must give three towns on this side of the Jordan, and you must give three towns in the land of Canaan; they must be towns of refuge.
New Heart English Bible
You shall give three cities beyond the Jordan, and you shall give three cities in the land of Canaan; they shall be cities of refuge.
The Emphasized Bible
Three of the cities, shall ye give, on this side the Jordan, and three of the cities, shall ye give in the land of Canaan, - cities of refuge, shall they be.
Webster
Ye shall give three cities on this side of Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.
Youngs Literal Translation
the three of the cities ye give beyond the Jordan, and the three of the cities ye give in the land of Canaan; cities of refuge they are.
Interlinear
Nathan
Shalowsh
`iyr
עיר ער עיר
`iyr
Usage: 1094
`eber
Shalowsh
Nathan
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 35:14
Verse Info
Context Readings
Cities Of Refuge
13 The cities which you shall give shall be for you six cities of refuge. 14 You shall give three cities beyond the Jordan, and you shall give three cities in the land of Canaan; they shall be cities of refuge. 15 For the children of Israel, and for the stranger and for the foreigner living among them, shall these six cities be for refuge; that everyone who kills any person unwittingly may flee there.
Cross References
Deuteronomy 4:41-43
Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise;
Deuteronomy 19:8-10
If Yahweh your God enlarges your border, as he has sworn to your fathers, and gives you all the land which he promised to give to your fathers;
Joshua 20:7-9
They set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath Arba (the same is Hebron) in the hill country of Judah.