Parallel Verses
International Standard Version
Also, whoever uses a wooden implement to kill someone with it is to be adjudged a murderer, and that murderer is certainly to be put to death.
New American Standard Bible
Or if he struck him with a wooden object in the hand, by which he might die, and as a result he died, he is a murderer; the murderer shall surely be put to death.
King James Version
Or if he smite him with an hand weapon of wood, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
Holman Bible
If a man has in his hand a wooden object capable of causing death and strikes another person and he dies, the murderer must be put to death.
A Conservative Version
Or if he smote him with a weapon of wood in the hand, by which a man may die, and he died, he is a murderer. The murderer shall surely be put to death.
American Standard Version
Or if he smote him with a weapon of wood in the hand, whereby a man may die, and he died, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
Amplified
Or if he struck his victim down [intentionally] with a wooden object in hand, which may cause a person to die, and he died, he is a murderer; the murderer shall certainly be put to death.
Bible in Basic English
Or if he gave him blows with a wood instrument in his hands, causing his death, he is a taker of life and is certainly to be put to death.
Darby Translation
Or if he have smitten him with an instrument of wood, in the hand, wherewith one may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall certainly be put to death;
Julia Smith Translation
Or with an instrument of wood of the hand, which he shall die by it he smote him, he the slayer shall die; dying, the slayer shall die.
King James 2000
Or if he strikes him with a hand weapon of wood, by which he may die, and he dies, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
Lexham Expanded Bible
Or if he hit him with a wooden object, by which he will die, and he does die, he [is] a killer; the killer must surely be put to death.
Modern King James verseion
Or if he strikes him with a hand weapon of wood, with which he may die, and if he dies, he is a murderer. The murderer shall surely be put to death.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If he smite him with a hand weapon of wood that he die therewith, then he shall die: for he is a murderer and shall be slain therefore.
NET Bible
Or if he strikes him with a wooden hand weapon so that he could die, and he dies, he is a murderer. The murderer must surely be put to death.
New Heart English Bible
Or if he struck him with a weapon of wood in the hand, by which a man may die, and he died, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
The Emphasized Bible
Or, if with hand-weapon of wood, wherewith one might die, he smote him and he died a manslayer, he is, - the manslayer shall surely die.
Webster
Or if he shall smite him with a hand-weapon of wood, with which he may die, and he shall die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
World English Bible
Or if he struck him with a weapon of wood in the hand, by which a man may die, and he died, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
Youngs Literal Translation
Or with a wooden instrument in the hand, wherewith he dieth, he hath smitten him, and he dieth, he is a murderer: the murderer is certainly put to death.
Themes
Cities of refuge » Afforded no asylum to murderers
Murder » Described as killing » By a hand weapon of wood
Topics
Interlinear
Yad
K@liy
Muwth
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 35:18
Verse Info
Context Readings
Cities Of Refuge
17 Furthermore, whoever uses a stone implement to kill someone is to be adjudged a murderer, and that murderer is certainly to be put to death. 18 Also, whoever uses a wooden implement to kill someone with it is to be adjudged a murderer, and that murderer is certainly to be put to death. 19 The blood avenger himself is to execute the murderer. When he meets him, the blood avenger is to put him to death.