Parallel Verses

New American Standard Bible

"The pasture lands of the cities which you shall give to the Levites shall extend from the wall of the city outward a thousand cubits around.

King James Version

And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.

Holman Bible

The pasturelands of the cities you are to give the Levites [will extend] from the city wall 500 yards on every side.

International Standard Version

The grazing lands that you are to reserve for use by the descendants of Levi are to extend 1,000 cubits from the walls of the town.

A Conservative Version

And the suburbs of the cities, which ye shall give to the Levites, shall be from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.

American Standard Version

And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall be from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.

Amplified

And the pasturelands of the cities which you shall give to the Levites shall reach from the wall of the city and outward 1,000 cubits round about.

Bible in Basic English

Stretching from the wall of the towns a distance of a thousand cubits all round.

Darby Translation

And the suburbs of the cities that ye shall give unto the Levites shall be from the walls of the city outward, a thousand cubits round about.

Jubilee 2000 Bible

And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.

Julia Smith Translation

And the areas of the cities which ye shall give to the Levites from the wall of the city and without, a thousand cubits round about

King James 2000

And the pasture lands of the cities, which you shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits all around.

Lexham Expanded Bible

"The pasturelands of the cities that you will give to the Levites [will extend] from the wall of the city to [a distance of] a thousand cubits all around.

Modern King James verseion

And the open lands of the cities which you shall give to the Levites shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits all around.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the suburbs of the cities which ye shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city outward, a thousand cubits round about.

NET Bible

The grazing lands around the towns that you will give to the Levites must extend to a distance of 500 yards from the town wall.

New Heart English Bible

"The suburbs of the cities, which you shall give to the Levites, shall be from the wall of the city and outward one thousand cubits around it.

The Emphasized Bible

And, the pasture lands of the cities which ye shall give unto the Levite, shall be, - from the wail of the city, and outwards, a thousand cubits round about

Webster

And the suburbs of the cities which ye shall give to the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits on all sides.

World English Bible

"The suburbs of the cities, which you shall give to the Levites, shall be from the wall of the city and outward one thousand cubits around it.

Youngs Literal Translation

And the suburbs of the cities which ye give to the Levites are, from the wall of the city and without, a thousand cubits round about.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מגרשׁה מגרשׁ 
Migrash 
Usage: 114

of the cities
עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

נתן 
Nathan 
Usage: 2011

לוי לויּי 
Leviyiy 
Usage: 283

קירה קר קיר 
Qiyr 
Usage: 74

of the city
עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

and outward
חץ חוּץ 
Chuwts 
Usage: 164

אלף 
'eleph 
Usage: 504

אמּה 
'ammah 
Usage: 245

Context Readings

Cities For The Levites

3 "The cities shall be theirs to live in; and their pasture lands shall be for their cattle and for their herds and for all their beasts. 4 "The pasture lands of the cities which you shall give to the Levites shall extend from the wall of the city outward a thousand cubits around. 5 "You shall also measure outside the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits, with the city in the center. This shall become theirs as pasture lands for the cities.




Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain