Parallel Verses
A Conservative Version
And the man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.
New American Standard Bible
Moreover, the man will be free from
King James Version
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
Holman Bible
The husband will be free of guilt, but that woman will bear the consequences of her guilt.”
International Standard Version
The husband will be free from guilt, but the wife is to bear the punishment of her iniquity."
American Standard Version
And the man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.
Amplified
Further, the husband will be free from guilt, but that woman [if guilty] shall bear her guilt.’”
Bible in Basic English
Then the man will be free from all wrong, and the woman's sin will be on her.
Darby Translation
Then shall the man be free from iniquity, but that woman shall bear her iniquity.
Julia Smith Translation
And the man was clean from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
King James 2000
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
Lexham Expanded Bible
The man will go unpunished from guilt, and the woman, she will bear her guilt.'"
Modern King James verseion
Then shall the man be guiltless from iniquity, and the woman shall bear her iniquity.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and the man shall be guiltless, and the wife shall bear her sin."
NET Bible
Then the man will be free from iniquity, but that woman will bear the consequences of her iniquity.'"
New Heart English Bible
The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity."
The Emphasized Bible
thus shall the man be clear of iniquity; but that woman, shall bear her iniquity.
Webster
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
World English Bible
The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.'"
Youngs Literal Translation
and the man hath been acquitted from iniquity, and that woman doth bear her iniquity.'
Themes
Jealousy » Law concerning, when husband is jealous for his wife
Interlinear
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 5:31
Verse Info
Context Readings
Rules Concerning An Unfaithful Wife
30 or when the spirit of jealousy comes upon a man, and he is jealous of his wife. Then he shall set the woman before LORD, and the priest shall execute upon her all this law. 31 And the man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.
Phrases
Names
Cross References
Leviticus 20:10
And the man who commits adultery with another man's wife, even he who commits adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
Leviticus 20:17-20
And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and see her nakedness, and she sees his nakedness, it is a shameful thing, and they shall be cut off in the sight of the sons of their people. He
Numbers 9:13
But the man who is clean, and is not on a journey, and forbears to keep the Passover, that soul shall be cut off from his people, because he did not offer the oblation of LORD in its appointed season; that man shall bear his sin.
Psalm 37:6
And he will make thy righteousness to go forth as the light, and thy justice as the noon-day.
Ezekiel 18:4
Behold, all souls are mine, as the soul of the father, so also the soul of the son is mine. The soul that sins, it shall die.
Romans 2:8-9
but to those of self-interest, and who indeed disobey the truth but have confidence in unrighteousness--anger and wrath,