Parallel Verses
Julia Smith Translation
And the priest brought before Jehovah, and did his sin and his burnt-offering.
New American Standard Bible
Then the priest shall present them before the Lord and shall offer his sin offering and his burnt offering.
King James Version
And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
Holman Bible
“The priest is to present these before the Lord and sacrifice the Nazirite’s sin offering and burnt offering.
International Standard Version
The priest is to come into the LORD's presence and present his sin and burnt offerings.
A Conservative Version
And the priest shall present them before LORD, and shall offer his sin-offering, and his burnt-offering.
American Standard Version
And the priest shall present them before Jehovah, and shall offer his sin-offering, and his burnt-offering:
Amplified
Then the priest shall present them before the Lord and shall offer the person’s sin offering and his burnt offering.
Bible in Basic English
And the priest will take them before the Lord, and make his sin-offering and his burned offering;
Darby Translation
And the priest shall present them before Jehovah, and shall offer his sin-offering and his burnt-offering:
King James 2000
And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
Lexham Expanded Bible
The priest will present {before Yahweh} and offer his sin offering, his burnt offering;
Modern King James verseion
And the priest shall bring them before Jehovah and shall offer his sin offering and his burnt offering.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the priest shall bring him before the LORD and offer his sin offering and his burnt offering,
NET Bible
"'Then the priest must present all these before the Lord and offer his purification offering and his burnt offering.
New Heart English Bible
The priest shall present them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering.
The Emphasized Bible
Then shall the priest bring them near before Yahweh, - and offer his sin-bearer and his ascending-sacrifice;
Webster
And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin-offering, and his burnt-offering:
World English Bible
The priest shall present them before Yahweh, and shall offer his sin offering, and his burnt offering.
Youngs Literal Translation
And the priest hath brought them near before Jehovah, and hath made his sin-offering and his burnt-offering;
Interlinear
Qarab
Paniym
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 6:16
Verse Info
Context Readings
Fulfilling The Vows
15 And a basket of unleavened of fine flour cakes mingled with oil, and thin unleavened cakes anointed with oil, and their gifts and their libations. 16 And the priest brought before Jehovah, and did his sin and his burnt-offering. 17 And the ram he shall do a sacrifice of peace to Jehovah, upon the basket of unleavened: and the priest did his gift and his libation.