Parallel Verses
NET Bible
All the days of his separation he must be holy to the Lord.
New American Standard Bible
All the days of his separation he is holy to the Lord.
King James Version
All the days of his separation he is holy unto the LORD.
Holman Bible
He is holy to the Lord
International Standard Version
During the entire time of his dedication, he is set apart to God.
A Conservative Version
All the days of his separation he is holy to LORD.
American Standard Version
All the days of his separation he is holy unto Jehovah.
Amplified
All the time of his separation he is holy to the Lord.
Bible in Basic English
All the time he is separate he is holy to the Lord.
Darby Translation
All the days of his separation he is holy to Jehovah.
Julia Smith Translation
All the days of his consecration he holy to Jehovah.
King James 2000
All the days of his separation he is holy unto the LORD.
Lexham Expanded Bible
He will be holy for Yahweh all the days of his separation.
Modern King James verseion
All the days of his separation he is holy to Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And therefore as long as his abstinence lasteth, he shall be holy unto the LORD.
New Heart English Bible
All the days of his separation he is holy to the LORD.
The Emphasized Bible
All his days of separation hallowed, is he unto Yahweh.
Webster
All the days of his separation he is holy to the LORD.
World English Bible
All the days of his separation he is holy to Yahweh.
Youngs Literal Translation
all days of his separation he is holy to Jehovah.
Topics
Interlinear
Yowm
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 6:8
Verse Info
Context Readings
Rules Concerning Nazirites
7 He must not defile himself even for his father or his mother or his brother or his sister if they die, because the separation for his God is on his head. 8 All the days of his separation he must be holy to the Lord. 9 "'If anyone dies very suddenly beside him and he defiles his consecrated head, then he must shave his head on the day of his purification -- on the seventh day he must shave it.
Names
Cross References
2 Corinthians 6:17-18
Therefore "come out from their midst, and be separate," says the Lord, "and touch no unclean thing, and I will welcome you,